韩国光州市拒展讽刺朴槿惠作品 艺术家退展抗议

　　【环球网综合报道】据韩国纽西斯报社8月11日报道，将于9月5日开展的韩国光州双年艺术展因拒绝展出讽刺韩国总统朴槿惠的绘画作品引起广泛争议，画家为抗议该决定主动撤回画作。

　　据光州地区艺术界11日消息，参加光州双年展20周年特别展览会的版画家李润业和画家洪成民等3名参展者于上午11时主动将自己的作品从光州市立美术馆收回。

　　李润业在特别展览会上共展示了200幅画作，其中有用白描手法描绘的反对驻韩美军基地搬迁至平泽的群众运动的《大秋里的人们》和描绘“世越”号沉船事故的《啊》。洪成民原计划展出韩国民画《十长生图》以及描绘“世越”号事件和“天安”舰沉没事件的作品。

　　李润业当天接受采访时表示，一位艺术家的绘画作品以讽刺总统为由无法参加光州双年展，艺术和文化本身都带有“政治色彩”，因此主办方的这种决定令人难以理解，令人羞愧。对此，光州双年展方面表示，艺术家在未事先通报的情况下单方面取消参展计划，让人遗憾。

　　据悉，被禁展的画作以“世越”号沉船事故为题材，该作品将朴槿惠描绘成稻草人，她背后的操控者是军方和总统府秘书室长金淇春。主办方因该作品涉及讽刺总统的内容拒绝其参展。(实习编译：管玲玉 审稿：李小飞)