夫妻学英语嫌外教不纯正 告学校“消费欺诈”

　　通讯员 武妍

　　金陵晚报记者 董红伟

　　这对小夫妻，为了提高自己的英语水平，专门报了南京的一家语言培训中心，期望能在口音纯正的英语老师帮助下，学好口语。

　　可日前，他们却向南京市玄武人民法院提起了诉讼，状告这家培训中心“消费欺诈”：“我们都是冲着英语母语国家的外教来的，怎么能找来一些非专业的人来教我们？！”夫妻俩认为自己被骗了。

　　报名培训班，想学纯正英语

　　小峰夫妻俩是旅游爱好者，在出国旅游过程中，发现自己的口语不怎么地道，因此特意报了英语培训的课。

　　2012年初，他们接触到了南京某语言培训中心。据小峰回忆，当时中心自称老师来自于美国、英国、加拿大、澳大利亚等地，都是以英语为母语的国家。

　　而在随后的试听中，一个加拿大籍的外教的授课，让他们感觉不错。随后就交了4万元的学费。

　　根据学校的课程安排，他们要上4个学期的课，约两年的时间。

　　疑惑：“外教译不出‘斜坡’”

　　可经过一段时间的学习，小峰说他发现有的老师很专业，有的老师上课时，却会出现冷场的现象。“有的外教还带着浓重的口音，听着像巴基斯坦等地的英语。”有一次他向老师询问“斜坡”怎么说，结果对方摇头说不知。

　　后来，在与一些外教私下交流时，小峰了解到，有的老师来自巴基斯坦、意大利、匈牙利、爱尔兰等地，部分并非英语母语国家。而有的老师只是国外留学生，并不具有教学资质。

　　“我们都是冲着英语母语国家的外教来的，怎么能找来一些非专业的人来教我们？！”夫妻俩认为自己被骗了。

　　学员要求退学费再返一倍

　　今年初，上完3个学期的课程后，小峰夫妻俩找到学校，希望对方能够退款，可多次协商之后，双方不能达成一致。于是两人一纸诉状，将该培训中心告上了法庭。

　　小峰的理由包括“该学校进行虚假宣传，明知有的外教来源于非英语母语国家或不具有教学资质，仍然安排他们给学生上课，属于消费欺诈”等。他们要求培训结构退还4万元学费，另外再赔偿4万元。

　　对此，校方反驳称，他们并非虚假宣传。近日，玄武法院开庭审理此案，在法庭上，该培训学校代理律师辩称，学校宣传老师来自于英语母语国家，并不等同于他们“均”来自英语母语国家。“而英语母语国家这个概念，本身就难以鉴定，比如加拿大就有英语区和法语区。”

　　而且即使有的老师并非来自英语母语国家，但原告已经上完了两年的课程，享受了服务后再要求退还全部学费，他们难以认可。“就好比去饭店吃饭，一桌子菜都吃完了，再告诉老板说其中一盘菜里有苍蝇，要求整桌免单。”

　　双方各执一词，法庭让他们进一步搜集准备证据，择日继续开庭审理。