中韩FTA谈判取得进展 或于AEPC期间达成协议

　　【环球网报道 记者 刘洋】中韩自由贸易协定(FTA)第14轮谈判11月6日在北京举行，由于本次谈判在第22届亚太经合组织(APEC)领导人会议开幕之际举行，并且两国首次派遣部长级官员担任首席代表，因此本次谈判两国能否取得突破引发关注。

　　据韩国YTN新闻11月7日报道，中韩代表团6日晚间就意见分歧较为重大的问题统一了意见。由于韩国产业通商资源部长官尹相直与中国商务部部长高虎城作为此次谈判的首席代表，因此加快了谈判的速度。

　　尹相直表示，作为两国战略伙伴关系中重要的一环，中韩FTA将成为两国关系提升到一个新高度的机会。中国商务部长高虎城则表示，“期待中韩FTA会扩大未来中韩两国的经济贸易潜力，到目前为止谈判结果很不错”。

　　截至目前，中韩两国共举行了13轮谈判，围绕22个核心领域进行了协商。双方已在卫生、检疫、技术壁垒、竞争、环境、电子商务等8个领域上达成了协议，在通信、投资、知识产权等8个领域上也取得了较大进展。但在货物贸易、服务市场开放等问题上分歧依旧较大，谈判进程缓慢。韩方要求中方尽早开放汽车以及工业品市场，中方则要求韩方开放农副产品市场。

　　YTN的报道指出，中韩FTA谈判中剩余问题将于7日继续进行，两国对此都表现出积极的态度。如果顺利，有可能在下周中韩两国首脑会谈时宣布达成协议。而韩国《中央日报》中文网报道称，双方计划谈判进行到9日，将在10日举行的中韩首脑会谈中宣布FTA谈判已基本结束。