彭丽媛转赠剪纸 用英语介绍寓意

　　10日，国家主席习近平夫人彭丽媛同部分经济体领导人夫人出席“促进残疾人共享经济社会发展成果”系列活动。

　　上午，彭丽媛在北京会议中心迎接印度尼西亚总统夫人伊莉娅娜、加拿大总理夫人劳琳、日本首相夫人安倍昭惠、马来西亚总理夫人罗斯玛赫、新西兰总理夫人布罗娜、新加坡总理夫人何晶、巴布亚新几内亚总理夫人琳达、泰国总理夫人娜拉蓬。

　　彭丽媛和来宾们参观了中国残疾人事业展览，观看残疾人才艺展示。随后，彭丽媛与来宾们共同出席“促进残疾人共享经济社会发展成果”主题会议。

　　中国残联负责人宣读了会议通过的《促进残疾人平等参与和融合发展的联合倡议》。据新华社电

　　新京报讯 （记者许路阳）昨日，在“促进残疾人共享经济社会发展成果”主题会议上，中国残联负责人宣读了会议通过的《关于促进残疾人平等参与和融合发展的联合倡议》。

　　中国残疾人联合会主席张海迪称，此次是残疾人议题首次被列入亚太经合组织领导人会议周，“对促进残疾人议题尽快纳入APEC正式会议议程，具有深远的意义。”

　　中国残联介绍，今年5月，《联合倡议》由中国残联牵头起草。9月16日，澳大利亚、中国香港、俄罗斯、美国等11个国家和地区的代表会聚北京，就《联合倡议》的文本内容进行磋商，最终《联合倡议》获得20个亚太经济体通过。

　　《联合倡议》秉持联合国《残疾人权利公约》非歧视和融合发展理念，共提出10点建议，包括为残疾人提供更多的教育和职业培训机会、积极发展无障碍的商业和旅游环境、引导残疾人参与到迅速发展的互联网经济等。

　　为推动《联合倡议》的落实，中国残联倡议成立亚太经济体“残疾人事务之友”小组，作为共商亚太经济体残疾人发展问题的新平台、新机制。目前，澳大利亚、中国、中国香港、墨西哥、美国等亚太经济体，已宣布率先加入这个小组。

　　现场

　　彭丽媛转赠剪纸 用英语介绍寓意

　　张海迪介绍，本次残疾人主题活动包括主题会议、分论坛和参观交流三个部分。

　　北京师范大学经济与工商管理学院院长赖德胜参与了活动，他回忆，在主题会议上，彭丽媛首个现场发表演讲。

　　赖德胜说，在约10分钟的致辞中，彭丽媛讲到，我们和残疾人生活在同一片蓝天下，应该给他们多一份关爱和支持。“她讲到自己是联合国有关组织的一个特使，这既是荣誉，更是责任。”赖德胜记得，彭丽媛提到，要让每个残疾孩子都有所长，让每个残疾成年人都有所成，让每个残疾老人都老有所养。

　　在北京会议中心，彭丽媛等人观摩了残疾人才艺展示，并观看了中国残疾人艺术团的精彩演出。

　　“阿姨，你很漂亮，我很爱你，谢谢你能来看我们。”眼看彭丽媛过来了，来自四川北川的“羌绣巧娘”宋琴对着她，用手比划出“我爱你”的动作。

　　宋琴看到，彭丽媛随后就冲她笑了。2008年的汶川地震，让宋琴不幸肢残，听力也有所受损。

　　来自北京的夏虹虽然因为车祸导致上肢残疾，她用脚创作出40厘米见方的剪纸作品，让到场的夫人们都鼓掌称赞。

　　趁着这股新鲜劲，夏虹和张海迪提议，现场可以教夫人们学习中国剪纸。马来西亚总理夫人让翻译告诉夏虹，希望她到马来西亚教剪纸。

　　彭丽媛则将夏虹事先剪好的“福”字，送给了在场的夫人们，“她边送边用英语向夫人们介绍中国传统文化中‘福’字的寓意。”夏虹回忆。

　　简短的互动后，夫人们到下个展台观摩，而彭丽媛又折回来拥抱夏虹，“听说你现在在做很多公益的事情，也开了自己的小公司，你非常棒，大家会支持你，我也会支持你。”

　　新京报记者 许路阳