司法局干警妻子涉卖淫被抓 称警方应为打人道歉

翟相波

精神病院住院期间，田菊红展示双手的伤痕 家属供图

　　对话人物：翟相波，河南省上蔡县司法局干警，其妻遇抓嫖警察起冲突后被刑拘。

　　对话背景：河南省驻马店市上蔡县司法局干警翟相波的妻子田菊红，11月12日去看望经营快餐店的朋友陈静，遇到警察抓嫖，被锁定为卖淫嫌疑人。田菊红与警察发生冲突，目前因涉嫌妨害公务罪被刑拘。

　　陈静说，她因为得罪过人，被举报进行卖淫活动。当天警察来抓嫖时，田菊红拉肚子去卫生间。驻马店市东风派出所所长姜舰说，民警发现田菊红手包里有20多个避孕套，就将其锁定为嫌疑人。田菊红从厕所出来后，对民警破口大骂，拒绝接受检查。

　　警方的视频显示，田菊红手持两把菜刀，朝几名男子挥舞，随后被制服。姜舰说，乘车强行带离田菊红时，田菊红踹烂车窗玻璃后跳车，并在大街上脱衣。对峙几分钟后，田菊红又被抬进轿车。

　　而田菊红称，她遭到警察恐吓并被喷辣椒水，所以跳车。到派出所后，她遭数人殴打、被喷辣椒水并被皮鞋踩压头。

　　警方核实田菊红住过精神病院后，第二天送田菊红到驻马店市精神病医院。14日，家属得知田菊红出事住院。当日下午，丈夫翟相波在精神病医院见到田菊红。“19日，精神病医院说要强制出院，我不答应，非要警方给一个说法。11月24日，田菊红就被刑拘了。”翟相波说。

　　最新进展

　　警方称该女子多次在饭店卖淫

　　昨日，驻马店公安局回应称，整个执法活动不存在公安民警打人的问题，现已查明，该女子自2013年8月以来，以每次50-100元不等的价格多次在“群仙聚”饭店从事卖淫活动。

　　驻马店公安局昨天中午在其官网公布的回应称，田某(女，39岁，河南省上蔡县人)自2013年8月以来，以每次50-100元不等的价格多次在“群仙聚”饭店从事卖淫活动。饭店老板陈某(女，55岁，河南省驿城区人)每次从中抽取10-30元，并多次组织容留多名妇女在该饭店内实施卖淫活动。

　　事情发生后，根据田某家属的要求，法医人员对田某身上的伤情进行了鉴定。法医鉴定结果为田某身上的伤为“擦挫伤”，并非外力殴打所形成。

　　目前，田某因涉嫌妨害公务罪于11月24日被东风派出所依法刑事拘留。“群仙聚”饭店老板陈某因涉嫌组织容留妇女卖淫罪于11月27日被东风派出所依法刑事拘留。 华商报记者 刘苗

　　昨日，华商报记者专访了田菊红丈夫翟相波。

　　妻子在看守所还穿着病号服

　　华商报：你现在收到田菊红的拘留通知书了吗？

　　翟相波：没有，派出所说周一就寄出了，但到现在我也没收到，他们可能寄到我老家了吧。罪名是涉嫌妨害公务罪，但不知道会被刑拘多久。

　　华商报：她被刑拘后，你有没有委托律师会见？

　　翟相波：11月26日，我委托律师到市看守所会见了田菊红，对话的内容按规定不能对我们说，但他告诉我他看到的情况，田菊红精神严重失常，还伴有歇斯底里。因为是从精神病医院直接送往看守所的，见她时她还穿着医院的病号服，自己的衣服不知道去哪了，“群仙聚”老板娘在派出所见到她时，她上身就没穿衣服。因为看守所禁止带个人物品进去，所以我委托律师交了500元，叮嘱狱警给她在里面买衣服穿。

　　手包里的避孕套能作卖淫证据吗

　　华商报：公安局称，田菊红从去年8月开始从事卖淫活动。你知道这事吗？

　　翟相波：因为我没有看到证据、证人，只能说“欲加之罪，何患无辞”。另外，我儿子去年9月去当兵才离开家，之前他们母子一直住在一起，说我爱人8月开始卖淫，我觉得这个时间节点是不可能的。

　　华商报：东风派出所所长说，当天在田菊红手包里发现20多个避孕套，因此将她锁定为重要嫌疑人。

　　翟相波：20多个避孕套能作为卖淫证据吗？我们没有别的避孕措施，她买的时候我也知道，还说她怎么买了那么多。我也不知道为什么还在她手包里放着。

　　华商报：田菊红去的那家“群仙聚”饭店你知道吗？老板娘陈静你认识吗？翟相波：那家店离我岳母家50米远。我知道陈静但不熟，田菊红去年认识的。我对我老婆的交友圈不太清楚。警方说她们卖淫，我不知道是不是有这事，但警方确实什么证据都没有。

　　妻子和饭店女老板一起卖“安利”

　　华商报：田菊红做什么工作？

　　翟相波：早些年我还没去县司法局上班时，我俩一起在驻马店开一家小饭馆，一年能挣几万元。2010年，她抑郁、睡不着觉，有些狂躁，在精神病医院住了53天。之后店就关了，专门在家照顾辅导儿子。去年，她认识了陈静，她们一起卖“安利”。

　　华商报：你何时知道妻子出事了？

　　翟相波：11月14日早上，我还在法院开庭，田菊红的一个朋友打电话告诉我，她被送到医院抢救了，我赶紧赶到驻马店精神病医院，看到她后脑勺一个大包，浑身青一块紫一块，嘴里也烂了，下身也出血，浑身不能动。

　　华商报：为什么她12日被抓，你14日才知道？

　　翟相波：我们两地分居，我在上蔡县司法局上班，她住在驻马店，我一周才回家一次。警方应该在24小时内通知家属，但一直没人和我联系。他们说不知道我老婆叫田菊红，只听老板娘叫她“韩燕（音）”，可医院登记单上写的名字就是“田菊红”。我觉得他们是故意隐瞒。

　　我不相信警方文明执法

　　华商报：整个事件的经过是谁告诉你的？

　　翟相波：是陈静和她老公张铁志。那天（14日）下午我见到田菊红后就去找他俩，还拿了手机给他们录像作为证据。他们两人都说，田菊红在饭店里就遭受了拳打脚踢。她身上的伤也能证明。我要求警方提供饭店里的视频、她被带入派出所后的监控视频，至今仍遭到拒绝。驻马店公安局现在说，没有打人，文明执法，我不相信。这太令人生气，别的方面我都可以不反驳，但说没有打人，太可笑。我不想拼个鱼死网破，只要他们道个歉。

　　昨天（27日）上午我还去他俩的饭馆，我问他们是不是给警方做了不利于我们的证言，他们说黑的就是黑的，白的就是白的，打人是事实，他们任何时候说法都一样。他们说，警察几乎每天下午带他们“过堂”，一直弄到晚上，笔录他们没看清楚就被要求签字按手印，不按不让走，他们家还有个12岁孩子，每次不管笔录上写的是什么只能签字。今天我再去找他们时，店已经关了，听说陈静也被拘留了，张铁志去外地躲起来了。

　　要求异地重新鉴定妻子的伤情

　　华商报：驻马店公安局说，法医鉴定田菊红是“擦挫伤”，不是外力殴打形成。

　　翟相波：司法鉴定的结果我一直没拿到。我爱人头上的大包、身上的累累伤痕、子宫出血现象，难道这些都是“擦挫伤”？我们要求异地重新鉴定。

　　华商报：媒体报道说，精神病医院曾要求田菊红出院，但你不同意。

　　翟相波：大约是11月19日，派出所说他们要给田菊红办出院手续，说她病好了，之前都是装的，让我把她接走。如果当时就出院的话，就不会有后面这些麻烦事了。（华商报：为什么不接她走？）她入院三天后精神就失常了，一见到穿制服的人就大哭大叫。在她神志还清醒的时候，她跟我说，必须还她清白，如果此事不给个说法，她就要从驻马店市政府大楼跳楼自杀。她说了这样的话，我不敢接她。当时我们曾想和派出所商量，咱们两家共同在出院手续上签字，我们可以先把她接回去，但将来查明是谁把她变成精神病谁要负责。派出所不愿签字，我们也不能签字，就这样一直拖着。24日上午，田菊红被警方从精神病医院带走，听说审讯了5个小时，当晚派出所民警告诉我她已经被刑拘了。

　　华商报：你接下来有什么打算？

　　翟相波：根据律师的反馈，我希望申请对田菊红紧急救治。她现在的精神状态已达崩溃边缘。所以，无论依据监所管理相关规定，还是从人道主义角度出发，正在患有严重疾病的被羁押人员，都应当得到及时救治。所以我向驻马店市公安局和东风公安分局提出申请，也把申请书寄给了河南省公安厅，但到现在都没有收到回复。今天我去派出所，他们说田菊红的状态“非常好”。我搞不明白到底怎么回事。 华商报记者 刘苗