《焦点访谈》2014年12月17日完成台本
被污染的“桃花源”
敬一丹 主持人：
您好观众朋友，欢迎您收看《焦点访谈》。
如此美好的情景来自诗人笔下，东晋诗人陶渊明笔下的世外桃源，风景优美、风俗淳朴、人与自然和谐共生。这世外桃源的原型据说就在湖南省常德市的桃源县。人们对那里充满了美好的想象，但是遗憾的是，记者最近在那儿采访，看到的却是这样的情景。
解说：
在桃源县的盘塘镇、陬市镇、架桥乡等地，大片红色的污水散发着恶臭，汇入附近的沅江。工业垃圾倾倒在山谷，空气中散发着不明气体刺鼻的味道。兰竹被腐蚀，花生、银杏的叶子枯萎，柑橘叶上长满了奇怪的白点，而这片高大的杉木则已经死掉。
村民：
稻不能吃，这个水不能用。
村民：
（气味）特别难闻，令人作呕，头昏、胸闷。
解说：
一切从2001年开始，这一年晟通集团在这里征地近3000亩，创办了常德产业园，并于2003年投产，之后电解铝、阳极制品、火电厂等一系列重污染、高能耗项目上马。几年后当地村民发现，他们的生活也发生了巨大的改变。
村民：
整个田里都是这种灰的土，造成棉花都是烂桃子，都是这个样子。
记者：
像这种棉桃烂了的能有多少？
村民：
这个棉桃现在啊，有80%。
记者：
那就不能卖了，基本上？
村民：
不能卖，不能卖。
解说：
刘金翠今年70岁了，这几年她种的棉花年年都烂掉一大半，基本卖不出去。以前这里盛产的油茶、水稻、棉花等各种作物都大量减产。而且不少村民发现，只要下地干活就会出现奇怪的皮肤病。
村民：
这个田就不能耕种，要是人下去的话那个腿就痒，红肿奇痒。
村民：
那个皮肤烂了，是这样的，痒啊。
解说：
而这几年癌症高发的现象也让村民很担心，青龙村的连鱼口组常住人口有100多人，2006年以来已经有15人患癌，约占10%。现在村民大多已经不敢再喝地下水。这一切是否和附近的产业园有直接关系呢？现在还无法得出确切的答案。但是可以确定的是，这个产业园在环保控污方面存在着严重的问题。
这是架桥镇白马岗山的山顶上，几年前村民们就发现这里埋着大量铝制品加工的废料。由于铝制品加工产生的废料含有有毒的氟化物，按照相关法规，企业必须严格依照规范建成专业的危险固体废料填埋场，并要把废料先进行专业化处理才能埋到填埋场里。显然把未经处理的废料直接埋掉，是严重的违法行为，造成的后果不可预知。
记者：
一共有多少吨？
宋宏发 湖南晟通科技集团有限公司总经理：
从目前来看的话大数是1000吨。
记者：
废弃物是咱们工厂里出来的吗？
宋宏发：
这个我们认为是我们工厂，是我们工厂的东西。
记者：
那这个废弃物是谁倒的呢？
宋宏发：
谁倒的我也不知道，确实不知道。
解说：
这些没有经过处理的有毒氟化物被雨水浸透后渗入地下，沿着山谷流向了山下几百亩农田，以及村民用来饮用和浇地的河道。氟化物，主要为氟化氢，有较强的腐蚀性和毒性。氟过量会导致植物叶组织坏死，牲畜和人慢性中毒，对人的骨骼、皮肤、呼吸系统等都会造成严重的损伤。当地村民从2006年发现这些废弃物后，多次向环保部门反应，但一直都没有得到解决。
王永忠 桃源县环保局副局长：
我们对这个企业提出过要求，尽快对这个废弃物进行处理。
记者：
那为什么这个废弃物还是一直在那儿没有处理呢？
王永忠：
还是有监管不到位的问题。就是说虽然我们下达了，给企业提出了要求，但是后续没有进一步地跟进。
记者：
也就是说你们知道这个情况，但是一直在放任污染，可以这样理解吗？
王永忠：
从现在事实也就摆在这里了。
解说：
那么上一级主管部门，常德市环保局又是否知情呢？
丁指南 常德市环保局副局长：
（这几天）村民带我们去了以后，我看到了，确实水浑浑的、五颜六色，绝对有污染的。
记者：
那这个情况其实已经持续有好几年了，您作为咱们当地的主管部门的负责人，这个情况一直不知道吗？
丁指南：
我真不知道。
记者：
那日常的监管，不包括我们周围的水质还有这个土壤吗？
丁指南：
应该是包括的。
记者：
那为什么这个情况没有了解到呢？
丁指南：
去的少。
解说：
这些有毒废弃物到底造成了怎样的危害，目前相关部门正在组织专家调查论证。然而记者发现，这个产业园的污染问题还不只这些。据相关规定，铝行业为高污染产业，必须按环评要求在企业周边划定防护区，防护区内的居民要先搬离安置完毕，企业才能生产。按照产业园内创元铝业2007年扩建工程的环评要求，厂界“东65米，西850米，南620米，北600米”为防护区。然而该工程2007年初开工，2007底正式投产，距今已经7年，现在仍有大量居民住在防护区内。像这片居民区离厂区仅50米，而这片居民区离厂区约100米，都在防护区范围内，这些村民的健康面临着更大的威胁。
村民：
就是我们种的菜叶子上面就是有白点，就是洗也洗不掉，这个肯定是有污染。
记者：
这样的菜你们现在还敢吃吗？
村民：
那你吃什么呢？就是明知有污染还是要吃。
解说：
现在，防护区内不少村民经常会头晕恶心，尤其一些孩子出现不适，经检查很多为血铅超标。
村民：
这个已经到了136，这个是104，基本上可以说是全部都超标，不仅对我们这一代人的生命安全担心，我们更为我们的子孙后代担心。
解说：
因为担心健康安全，防护区内的村民一直希望能尽快搬迁。然而至今他们没有得到任何答复。
村民：
你不能把老百姓生命不当回事，要我们搬开，离开这个污染源，这个要求不高吧？但是他们说一是文件没下来，二是我们县里面没钱。
解说：
对于这个问题，记者也采访了政府相关负责人。
记者：
按照规定隔离防护区内是不能住人的，为什么这么多年了还一直有很多村民住在那里呢？
黄沅敏 桃源县人民政府副县长：
一个是搬迁的地址不是很好选。第二个是什么呢，据我了解市里新的搬迁标准正在听证阶段，所以拿出来可能有个过程。
记者：
在这种隔离防护区里常年居住，对身体可能造成的损害，可能是不可逆的，就是没有办法补救的，你们有考虑过吗？
黄沅敏：
我刚才说了，有可能我们的工作不是做得很尽善尽美，有可能我们的工作肯定存在瑕疵，我们正采取强有力的措施，在努力地整改。
解说：
采访中，产业园的负责人告诉我们，早在几年前，他们就已经向当地政府缴纳了用于居民搬迁安置的费用。
记者：
搬迁的费用已经缴纳过是吗？
宋宏发：
对。
记者：
多少钱呢？是用一种什么样的方式，什么时候支付的呢？
宋宏发：
总共费用应该是有6000多万吧。
解说：
当地政府到底有没有收到企业缴纳的这笔费用呢？
记者：
企业是把这个钱付过了，我们政府没有用到老百姓的搬迁这件事情上，还是企业没有付过十这个钱？
黄沅敏：
我对这个问题确实不清楚。
解说：
目前湖南省环保厅已经介入调查。
主持人：
桃花源变成了污染源，如果陶渊明现在来到桃源县，他恐怕也要“逃之夭夭”了，可桃源县的老百姓逃不了。让他们生活在安全可靠的环境里，比一时的经济指数和政绩指标更重要；而且保护环境、保障公民健康，这也是法律的明确规定，是刚性的要求，是底线。为官者，如果做不到，那在党纪国法面前可没有“世外桃源”可以逃避。
我来说两句排行榜