穆巴拉克挪用公款罪名被推翻 或重获自由

　　据新华社电埃及最高上诉法院13日推翻就挪用公款案对前总统胡斯尼·穆巴拉克的定罪，下令重审这一案件。

　　一些分析师认为，这可能为穆巴拉克以无罪之身重获自由铺平道路。

　　挪用公款罪名被推翻

　　位于埃及首都开罗的最高上诉法院当天作出这一裁决，但没有提供更多细节，没有说明进行重审的法院和日期。

　　2014年5月21日，开罗刑事法院以挪用公款的罪名判处穆巴拉克3年监禁，判处他的两个儿子各4年监禁。3人被控把用于修缮总统府的1亿埃镑（约合1400万美元）挪作他用。穆巴拉克的律师随后对这一判决结果提出上诉。

　　挪用公款是穆巴拉克背负的仅剩罪名。

　　穆巴拉克2011年辞职后面临多项罪名指控，包括腐败和未能阻止军警枪杀示威者等。2012年6月，开罗刑事法院判处穆巴拉克终身监禁。2013年1月，埃及最高上诉法院接受穆巴拉克上诉请求，宣布对其所涉案件予以重审。

　　2014年11月29日，开罗刑事法院撤销对穆巴拉克所涉多起案件指控，包括裁定他下令枪杀示威者的谋杀罪名不成立。

　　穆巴拉克已接近刑满

　　最高上诉法院尽管作出重审判决，但没有说明穆巴拉克是否可保释候审。

　　埃及官方的中东社13日报道，穆巴拉克仍将暂时被关押。这家媒体援引埃及内政部一名人士的话报道，最高上诉法院只是下令重审，没有下令释放穆巴拉克。只有进行重审的法院或检方可下令释放他。

　　埃及检察官办公室一名不愿公开姓名的人士说，穆巴拉克获保释或是继续被审前羁押以待判决，取决于进行重审的法院。

　　但穆巴拉克的律师法里德·迪卜13日在听证会后告诉媒体记者，包括审前羁押时间在内，穆巴拉克“已经被羁押了3年”，应该获得自由。

　　一些司法人士也认为，既然不再有针对穆巴拉克的定罪，他可能很快重获自由。

　　“根据法律……他（穆巴拉克）已经或接近服满刑期，应当被释放，”法律专家贾迈勒·艾德说，“继续羁押他将不合法。他们（埃及当局）可能在不宣布的情况下释放他。”

　　批评者忧老穆势力回归

　　穆巴拉克现年86岁，曾执掌埃及30年，既获民众爱戴，也遭人憎恨。

　　13日，当最高上诉法院宣布裁决后，一些穆巴拉克的支持者欢呼，高喊“司法万岁”。

　　而去年11月，开罗刑事法院撤销对穆巴拉克的指控惹怒了反对者，近千人在开罗举行示威并引发冲突，致死至少2人。

　　一些批评者担心，穆巴拉克势力可能重返埃及政坛。但也有观点认为，穆巴拉克已是“过去”。

　　埃及一反对党发言人哈立德·达乌德说：“当被控谋杀示威者的军警获释、穆巴拉克及其助手被判无罪后，这（挪用公款案重审）并非令人震惊的消息。”

　　“但我认为，穆巴拉克已不再是个问题。埃及民众四年前已给出了他们对他的裁决。”达乌德说。他意指穆巴拉克2011年在民众的抗议声中下台。

　　目前，穆巴拉克身体状况不佳，一直在开罗一家军队医院内服刑。律师迪卜说，即便获释，穆巴拉克“仍将留在医院，因为他感觉不适”。