外媒：默克尔访日提醒安倍正视历史 日本人紧张

3月9日，德国总理默克尔在位于东京的《朝日新闻》总部发表演讲。（路透社）

　　参考消息网3月10日报道 外媒称，德国总理安格拉·默克尔3月9日在日本说，德国之所以能够重新受到国际社会尊重是因为该国努力直面其二战暴行。

　　据美联社3月9日报道，默克尔在偏向自由派的《朝日新闻》组织的一次演讲中说：“没有我们邻国作出的这些大度姿态，这一切就不可能实现。但德国也愿公开直面我们的历史。作为德国总理，我很难就如何与邻国打交道给出建议。这必须来自于社会进程。”

　　日本与其近邻中国和韩国的关系近年来主要因历史和领土问题出现恶化。中韩在二战爆发前和二战期间均是日本军国主义受害国。在安倍政府治下，日本被视为正在加紧努力粉饰其战争暴行。

　　另据时事社3月9日报道，正在日本进行访问的德国总理默克尔9日在东京发表演讲时说，与二战中关系恶化的周边国家实现和解“需要正视过去”。

　　默克尔提到，德国虽然在二战中犯下了屠杀犹太人等罪行，但战后幸运地为国际社会所接纳。默克尔强调：“这是因为在德国正视过去的同时，联合国也一直在守护‘克服过去’的德国。”

　　战后，曾是“不共戴天”的仇敌的德国和法国从和解走向结下友情。对此，默克尔说：“这是从两国国民走近开始的。”这是在强调与邻国对话的重要性。

　　法新社3月9日报道，德国总理默克尔3月9日访问日本期间表示，“直面历史”和“大度姿态”是修补关系的必要因素。

　　默克尔说：“在纳粹主义盛行以及大屠杀期间，德国让世界遭受了可怕的经历。战后，德国能够重获国际社会的接受是幸运的。”

　　默克尔指出：“德国之所以能够再次被国际社会接受，首先是因为德国正视自己的历史，同时还由于二战后管理德国的同盟国对德国直面历史十分重视。”

　　另据路透社3月9日报道，访问日本的德国总理默克尔3月9日谈到德国的历史经验时，提醒日本正视自己的战争历史，同时她也提醒周边邻国要用自己的行动来促成和解。

　　默克尔的此番温和提醒正值日本首相安倍晋三在论证发布关于二战结束70周年的声明。过去的这段历史给日本与中国和韩国的关系蒙上阴影。

　　深受日本军国主义之痛的中国与韩国以及日本的亲密盟友美国都将密切关注安倍要发表的这个声明。

　　安倍说，他要表达对战争的反省，他的内阁承认过去做出的道歉，包括1995年由时任首相村山富市做出的重要道歉。但是还不清楚安倍是否将再次进行“由衷的歉意”和在声明中提到“殖民统治和侵略”的字眼。

　　据德国《南德意志报》网站3月8日报道，日本政府担心默克尔或许会对日本对待历史的做法发表看法。今年是二战结束70周年。右翼保守人士安倍过度敏感地回应对日本行为的任何批评。默克尔将在“朝日新闻基金会”发表关于外交政策的主旨演讲。《朝日新闻》猛烈批评了日本对待战争罪行的方式。中国也这么做，且与此同时援引德国作为对待本国历史的正面榜样——这让日本人更为恼怒。

　　据德国《世界报》网站3月8日报道，日本人紧张地观察默克尔是否以及如何谈论“历史理解”这个议题。

　　安倍因其对待日本战争历史的态度而在国际上受到批评。他的政府试图淡化日本在二战期间征召慰安妇等罪行。例如，安倍政府在这个问题上教训了一家美国教科书出版社和德国媒体驻东京的代表。

　　在这种背景下，默克尔3月9日在自由派报纸《朝日新闻》报社进行的1小时演讲就极具象征意义。这家日本第二大报纸正面临压力，尤其是来自极右翼势力的压力，因为它不得不承认在报道慰安妇问题时犯了错误。安倍本人也是批评者之一。他说，该报损害了日本的声誉。但他却没说关于慰安妇的基本事实并未有何变化。