外媒：水泥产业陷入衰退预示中国经济深陷泥潭

　　加拿大《环球邮报》网站6月7日文章，原题：伴随经济下行，中国的“水泥地带”陷入衰退

　　在遍布工业的石家庄郊区，杨增奎(音)爬上一座小山。在曾经难得一见的湛蓝天空下，他向中国的“水泥地带”望去，能看到二三十家水泥厂。杨说，现在仍在运转的只有两家，其他的都已关闭。

　　水泥是助推中国崛起的最重要成分之一。但随着中国经济下行且领导层为本国增长寻找新基础，水泥似乎不可阻挡的主导地位突然出现问题。今年中国水泥产量出现自2000年以来的首次下滑。如今，有些地方的水泥价格已被“腰斩”，中国北方的大部分水泥企业正在赔钱。

　　这一现象正推动中国企业到境外寻找增长机遇。中国的大型水泥厂均已启动海外业务。但石家庄的“水泥地带”并无海外选项。数十家当地水泥厂已被政府下令关闭。

　　在石家庄郊区的一座加油站旁，每天早晨5时30分都有一群身着工作服的人聚集。这是当地近年来迅速发展的几个零工市场之一。一名务工者说，这里每天约有3000人，其中百分之八九十都曾在水泥厂工作。(作者内森·范德克利普，王会聪译)