希腊公投在即民意分裂 总理呼吁说“不”

　　中国日报网7月5日电（信莲） 综合外媒报道，在靠借钱生存数年，为财政紧缩政策付出巨大代价之后，希腊将于7月5日举行全民公投，以决定是否接受债权人协议草案。公投在即，希腊民意却陷入分裂，支持和反对方不分伯仲，这注定是一次艰难的抉择。

　　***两难抉择

　　早些时候，希腊最高行政法院驳回了关于7月5日希腊公投的上诉，公投将按计划进行。

　　据英国广播公司（BBC）报道，公投选票上的问题技术性强，语言晦涩令普通民众难懂。问题可表达为：是否接受欧盟委员会、欧洲央行和国际货币基金组织2015年6月25日在欧元区峰会上提出的、由两部分文件共同组成的谈判协议条款？第一个文件是“关于落实现行项目及未来规划的改革方案”，第二个文件是“关于债务可持续性问题的初步分析”。

　　在选项上，希腊政府也有意将“不赞成/否”的选项放在了“赞成/是”的前面，招致一些非议。

　　希腊总理齐普拉斯号召希腊民众投否决票，以增加其与债权人谈判的筹码。他希望获得更大的救助而又不附加那么严苛的条件，还有减免大部分债务。

　　欧盟领导人则表示，“反对票”将破坏谈判的基础，而且会令希腊加速退出欧元区，这对于希腊损害巨大。而“赞成票”可以恢复谈判，但欧盟和国际货币基金组织(IMF)或为救助开出更严苛的条件。

　　***民意分裂

　　民调显示公投结果显示，投票结果可能会是支持与反对者不相上下。根据益普索(Ipsos)最新民调，“赞成”的受访者占44%，“反对”者占43%。

　　对于几年来的削减工资和养老金，许多希腊人高呼受够了。他们宁愿退出欧元区，重新起用本国货币。但另外一些人则恐惧货币大幅贬值和贫困，他们希望希腊保留欧元，牢牢扎根于欧盟，哪怕这意味着更大的牺牲。

　　3日晚，倾向“赞成”票和“反对”票的民众均在雅典以及其他10个城市举行大规模示威游行，双方人数不相上下。在“反对”阵营中，警方和年轻的示威者发生零星冲突，为阻止示威者投掷石头和破坏议会大楼前的公物，警方动用了胡椒喷雾剂。

　　***本土声音

　　45岁的失业经济学家马里纳·佩帕对路透社表示：“这不会很容易，但如果反对票获胜，我们将迎来世界末日，彻底贫困。”

　　雅典市长乔治·卡米尼斯在集会上对支持者说：“我们已经被拖入一场无意义的，分裂民众和伤害国家的公投。”

　　希腊政界则坚称投“反对派”会增加与欧盟领导人谈判的筹码。

　　齐普拉斯在3日晚上的演讲中重申，希腊应该保卫自己的尊严，自豪地对那些欲签署新紧缩方案的最后通牒（欧盟）说“不”。“这不是一场示威，而是对克服了恐惧和敲诈的庆祝。”他并号召希腊人“决定是否有尊严地留在欧洲”。

　　齐普拉斯也否认“赞成票”会意味着离开欧洲，“我们不会允许他们破坏欧洲”。但就在几百米之外的“赞成票”民众认为齐普拉斯不会兑现这样的承诺。

　　欧盟委员会主席让-克洛德?容克欧元集团主席迪塞尔布洛姆称“反对票”将削弱希腊的立场，即便“赞成票”也不意味着协议容易达成。数位欧洲官员严厉谴责希腊突然袭击搞公投。

　　***前途难料

　　不管何种选择，希腊都急需改变。目前，希腊濒临破产的边缘，经济趋于停滞。6月30日，希腊未能在期满前偿还约15亿欧元的IMF贷款，成为IMF史上第一个债务违约的发达经济体。

　　过去的一整周里希腊银行处于关闭状态，ATM提款每天可提取的现金也限制在60欧元。而实际上，希腊20欧元面值的纸币短缺，意味着一些人只能拿到50欧元。一些基本服务也开始感到经济拮据。雅典Elpis医院院长对美国有线电视新闻网（CNN）称，该院药品和基本粮食的供应都在低位运行。

　　希腊银行7日能不能按计划重开？除非欧洲中央银行恢复紧急借贷。但如果希腊政府没有做出明确的改革承诺，这简直不可思议。

　　与此同时，一场舆论战争也在展开。希腊财政部长雅尼斯·瓦鲁法克斯驳斥英国《金融时报》关于希腊银行业准备“自救”方案的报道乃“恶毒的谣言”。该报道援引消息人士的话称，希腊银行正考虑对超过8000欧元的存款减记30%。

　　全球将密切注视5日的希腊公投。目前为止，市场从容度过了这场不断升级的危机，然而一旦希腊退出欧元区，前途就难以预料了。对从布鲁塞尔和华盛顿决策者来说，希腊前景黯淡是个警示。希腊为北约成员，但同俄罗斯关系暧昧。此外，希腊是中东和非洲那些逃离战争和贫穷的移民进入欧洲的大门。