外媒称韩军斥资加强夜间侦察能力 朝军多次越境

　　参考消息网7月20日报道 合众国际社7月15日报道称，韩国国防部15日说，由于朝鲜在非军事化区沿线的军事活动增加，韩国军队需要更好的侦察设备。

　　韩联社报道说，在一份递交韩国国会的补充预算报告中，韩国军方说，它需要1.041亿美元的资金。

　　报道称，其中，1530万美元将用来在韩方哨所安装具有夜间侦察能力的热感照相机。

　　韩国军方于2005年安装了热感照相机，但它们的用途仅限于白天侦察。

　　首尔说，军人们也能使用夜视设备，但这些硬件在野外也面临种种限制。

　　韩国国防部说，新的热感照相机和监视系统能扫描地平线而无须夜间照明的帮助，它们还能让韩国在非军事化区沿线的侦察能力增加几百米。

　　报道称，11日，韩国军人在非军事化区内的军事分界线附近向10名朝鲜军人开枪示警。他们已经越境进入韩国。

　　首尔说，这些朝鲜军人很快撤退，没有还击。

　　今年6月，一名十几岁的朝鲜军人引发了紧张，当时他越境进入韩国，并在一个韩国哨所表示要脱离朝鲜。

　　韩国国防部说，预算中的4420万美元将用来修补沿海刺铁丝围墙和一些生锈的设备。

　　报道称，首尔说，由于更多女性在军队服役，另有630万美元将用来建造男、女专用设施，例如洗手间和浴室。