人人都爱金正恩:模仿“伟大领袖”成为新流行?

金正恩模仿者 金民勇（音）在伊利诺斯州大学的排球比赛

　　  文/Maeve Shearlaw

　　　编译/搜狐国际  刘恋

　　平头、圆脸、黑色衬衣和光亮的布洛克皮鞋，这些最具金正恩特色的招牌元素，让许多人追捧、也被很多人嘲笑。

　　专业的金正恩模仿者们活跃在橄榄球赛场、大学校园、甚至是政治抗议集会。

　　如果你笑了，那证明我们工作到位了。

　　今年在洛杉矶举行的格莱美奖现场，名为霍华德（Howard）的金正恩模仿者与“水果姐”Katy Perry合影。

　　另一位名为杰里米（Jeremy）的模仿者吹嘘自己扮成金正恩前往在香港七人橄榄邀请赛，在观众席上与40名女生接吻，还被人拍下被人群簇拥着喝啤酒的样子。

　　霍华德强调自己才是世界上首位金正恩专业扮演者，比竞争对手杰里米要早得多。

　　霍华德标榜自己让大家“不用去朝鲜就能近距离接触到伟大领袖”，并坦言“很开心能通过这个角色赚钱”。

金正恩模仿者 杰里米在香港七人橄榄邀请赛

　　成为金正恩

　　霍华德从香港打电话说：“最开始是在2013年的愚人节，我上传了一些‘金正恩式’发型的照片。两周后，有人打电话找我去以色列拍汉堡广告。”

　　但是霍华德的活动并不仅限于商业演出，他还参加了今年俄罗斯胜利日庆典，当时虽然真正的金正恩被列为克里姆林宫嘉宾，但是并未出席。

　　霍华德说，莫斯科群众们明显抓住了笑点，并排着队找他自拍。但也有路人没有理解情况，还有人很严肃地询问，为什么他“没有随从”。

　　霍华德还曾通过模仿金正恩来为政治抗议活动宣传。

　　但是霍华德扮演的金正恩只与真正的朝鲜人有过一次碰面。当时他作为媒体炒作出现在香港领事馆，“他们非常生气，还叫了保安”，他说。

　　来自韩国的金民勇（音译）也扮演过金正恩，一开始只是为了好玩，后来他发现这是一份颇有意思的兼职。

　　他最具轰动性的一次活动是在首尔街头与扮演美国总统奥巴马的雷吉•布朗（Reggie Brown）合唱20世纪70年代艾瑞克•卡门的经典歌曲《我心孤独》。

　　之后金民勇前往美国学习，成为了“校园里‘被自拍’最多的人”。

金正恩模仿者金民勇和奥巴马模仿者在首尔街头合唱

　　道德嘲弄？

　　有人认为模仿这样一位领导人未免太“麻木不仁”，但是霍华德坚持他模仿金正恩并不是为了美化这位朝鲜领导人。

　　与霍华德不同，民勇拒绝出席任何政治性质的活动。他向英国《卫报》透露：美国有个叫“自由朝鲜”（ Liberty in North Korea）的活动团体“曾经邀请我，但是我不愿涉及政治，不论是支持还是反对朝鲜（政府）。”

　　民勇说他从未扮成金正恩去见过任何朝鲜人，因为他知道朝鲜人不会喜欢，但是“韩国人知道我在做什么，而且很多人觉得这样挺有意思的……只是模仿而已。”

　　美国民众也对这种模仿喜闻乐见，但是民勇补充说：“某些极右保守分子对这个很排斥，他们觉得我这样做是不爱国。”

　　当《新闻公报》询问民勇关于金正恩的看法，他说：“我觉得他根本不会在乎我，他是‘伟大领袖’，而我只是一个普通人。”

　　霍华德说很少有人对他的模仿表示出生气或厌恶，“但是有些人会把我拉到一边，然后悄悄问我‘你知道他是谁吧？’”

　　虽然目前“模仿金正恩”看起来很有趣，但是霍华德和民勇都没有把这当成长久的工作。霍华德说，他的梦想是做音乐；民勇说（模仿）只是自己暂时的权宜之计。

　　“我模仿他只是想让学校的同学们开心、放送压力……（但是）我也有自己的梦想和职业规划。模仿金正恩不是我生活地全部。”

　　对了，民勇的女朋友说整件事情都让她觉得很恶心。

　　（原文于2015年11月8日载于英国《卫报》：https://www.theguardian.com/world/2015/nov/08/north-korea-kim-jong-un-impersonators）