港媒称内地春运民工喜忧参半：工厂生意差 提早放假

　　参考消息网1月28日报道 港媒称，柳媚（音译）和丈夫楚阳健（音译）都是民工。他们的雇主都告诉他们，今年可以提早放春假，以便坐12小时的火车回老家过春节。

　　香港《南华早报》网站1月28日报道，然而，这对夫妻俩来说不是好消息：他们可以提早回湖南老家，只不过因为两人工作的工厂订单和产量都减少了。

　　其他民工也有类似的遭遇。1月25日，广东度过了有纪录以来其中一个最寒冷的日子，当天在佛山市火车站等候火车的民工，都感受到经济放缓的影响。

　　38岁的柳媚与丈夫同在佛山市一家家具厂工作。她说：“今年生意不好，我们的工作量明显减少，工厂还拖了两个月才发薪。很多工人都可以提早放假。＂

　　不过，夫妻俩还是很希望快点见到孩子们。他们一年只能和孩子团聚一次。

　　他们有两个孩子，一个14岁，一个9岁，住在老家新化县，属于中国数以千万计的所谓“留守儿童＂。柳媚说：“我每天都想念他们，但又能怎幺样呢？在新化很难找工作。＂

　　同在佛山打工的洛成（音译）夫妇也是民工。他们也比往年提早一周放春假。

　　他们在一家鞋厂打工兼寄宿。两人相信，这家工厂今年的订单减少，厂家希望减少向员工支薪，所以让他们提早放假。

　　两人来自湖南省，艰难地拖着六个大行李包。他们说，虽然不知道以后能不能保住工作，但现在仍然巴不得马上启程，坐八小时的火车回家。

　　洛成边匆匆准备登车，边对本报记者说：“我们的儿子12岁，和他60多岁的爷爷奶奶同住在老家。坐长途火车并不好受，但这是值得的。＂

　　不过，有些思乡的民工没那幺幸运，无法启程。

　　佛山火车站贴出公告，表示由于受到极涡所致的强风影响，1月23日有九班火车取消，1月24日和1月25日则分别有八班和五班车取消。极涡为中国许多地区带来异常的严寒天气。

　　32岁的刘剑云（音译）是其中一个受影响的民工。他塬本订了前往湖南衡阳市的火车票，但该班次被取消。

　　他在佛山一家金属厂工作已11年。火车取消后，他只得在车站排队，等了六小时才拿到煺款和另订火车票。

　　他一年才回老家一次，看望妻子和六岁的女儿。今年她们都一如以往，热切地盼望他回家。

　　刘剑云说，不得不延迟返乡，他感到很沮丧。他也批评火车公司取消该班次。

　　春节（今年大年初一为2月8日）是中国人最重视的传统节日，也是一家团聚的大日子。

　　每年都有数以百万计民工乘坐火车、公车、汽车或摩托车返回老家过春节。春运一般在年初一前的15天开始，回程则在春节过后的25天内左右完成。