爱尔兰忧中国不买牛肉 曾与美国一起指责中国人权

　　【环球时报综合报道】上个月，美国与爱尔兰等12个国家在联合国人权理事会发表声明，对中国的人权状况说三道四。据《爱尔兰时报》7日报道，现在该国政府担心，这件事会对与中国价值数百万欧元的牛肉贸易产生影响。去年，中国刚刚解除了对爱尔兰的进口牛肉禁令。

　　报道称，爱尔兰农业部长西蒙·科文尼6日对内阁表示，中国政府日前联系了农业部，对爱尔兰此前在联合国人权理事会的做法表示关切。爱尔兰外交部长弗拉纳根也曾谈及此事。有消息人士称，令人担心的是，中方联系爱尔兰政府一事可能有“隐含意思”，这对解除牛肉禁令走完最终程序不是好消息。一名政府高级官员表示，爱尔兰在联合国人权理事会的行为可能对该国政府的“牛肉出口成就”产生“后果”。

　　《爱尔兰时报》称，16年前由于欧洲的疯牛病，中国禁止从爱尔兰进口牛肉。经过双方努力，去年中国宣布解除禁令。科文尼曾说，此事对爱尔兰农场主来说是“巨大的机会”。他估计，爱尔兰对中国出口牛肉在短时间内能创造1亿欧元的收益。爱尔兰农业部本周表示，他们目前正与中国政府密切合作，以能够完成向中国出口牛肉的剩余技术性手续。今年1月，一个中国代表团对爱尔兰进行了为期10天的考察，爱尔兰方面称，正在等待中国的考察报告结果，这将决定下一步措施。

　　中国社科院人权研究中心执行主任柳华文7日接受《环球时报》记者采访时表示，爱尔兰与美国一起指责中国人权，这是不妥的，现在他们也感觉到不妥了，“但我希望，他们的反思不是出于利益考虑，而是出于对国际规则的关注，即使两国没有重要贸易合作，也应该持健康的人权观，平等看待对方，彼此尊重”，柳华文说，“即使目前看不出来该政治事件与经贸关系存在直接联系，爱尔兰也应该正确看待中国的人权进步”。

　　【环球时报驻英国特派记者 黄培昭 环球时报记者 张怡然】