本报讯(记者 刘旭)“当前我们中学生对老北京话是不太熟悉的,地方方言可以说是日渐式微。”北京市语委办公室主任贺宏志在教育部发布会上说。昨天,首份《北京市语言生活状况报告》在京发布,这是我国第一部地方语言状况的调查报告。
报告显示,北京市中学生对北京话认知情况日渐式微,本市正探索开设校本课程、方言特色的校园文化活动等带动青少年保护和传承老北京话。报告组的专家学者还整理出了208项北京市语言类非物质文化遗产名录,“老北京商业叫卖资源”、“皇家园林楹联牌匾资源”均在其列。
北京将探索开设方言校本课程
北京青年报记者翻看报告目录发现,这份报告内容非常丰富,其中,专题篇中包括“北京市小学生家庭语言规划状况”、“北京市中学生对北京话认知和使用情况”。 北京市语委办公室主任贺宏志说:“调研过程中,我们发现中学生对老北京话不很熟悉。方言的衰落,不仅是北京话面临的问题,全国其他方言都面临类似的困境。”
他分析说,北京作为一个现代化的国际大都市,无论是国内人员还是国际人员的交流,地方方言根本用不上。再加上普通话是以北京语音为基础的,且老北京人比例逐渐下降,北京方言日渐式微。
“上海做得比较好。”贺宏志称,一方面,上海有学校开发的方言校本课程,另一方面,开展校园文化活动用方言来表演,可以起到保护传承地方话的作用。他说,北京也有这方面的考虑,准备学习借鉴上海,进行有组织的校园文化艺术活动,通过校本课程,来保护北京方言。这些设想已列入“北京市语言文字事业十三五规划”之中。
新收录208项语言类“非遗”名录
北青报记者还注意到,报告分门别类列举了208项北京市语言类非物质文化遗产名录。其中有传说类,也有以北京话为承载的曲艺小品种,如在京西地区流行的蹦蹦戏等。
在报告的“资源篇”里,详细介绍了“老北京商业叫卖资源”、“皇家园林楹联牌匾资源”、“皇家园林清御制诗词资源”、“北京话古诗文吟诵资源”、“北京核心城区地名文化资源”以及“北京话历史文献资源”。
昨天,北青报记者采访了老北京民俗爱好者阿龙,他认为“叫卖资源”是老北京话的生动“活化石”,应得到保护和传承。“像以前胡同口叫卖‘梳头油、网子、雪花膏’就很生动。记下这些声音,也是对老北京语言文字的一种传承。”阿龙表示:“门匾是看的,吆喝是听的,这样咱老北京的传统文化才能活起来。”
全国首个语言文化数字博物馆将开通
贺宏志介绍,《北京市语言生活状况报告》目前还在审稿中,预计8月底出版。他还向北青报记者透露,今年底北京市语委将开通北京语言文化数字博物馆,这是全国首个语言文化数字博物馆。本次报告的语言文字资料以及3D版的碑帖牌匾等届时都将传到网上去,公众可通过“北京语言文字网”登录查看。
我来说两句排行榜