台湾喜剧《他没有两个老婆》热演大陆
2002年9月25日22:24 新华网
|
> 新闻中心 >> 娱乐 欢迎访问新华网 新华网 全球新闻网 台湾喜剧《他没有两个老婆》热演大陆 新华网 （2002-09-25 22:21:54）稿件来源：新华网
新华网北京９月２５日电（记者 朱华颖） 发生在台北的离奇故事、“一夫二妻”的荒诞情节，一部由台湾导演执导、大陆演员出演的讽刺喜剧《他没有两个老婆》，今晚让北京的观众笑了个够。
这部即将在大陆巡演１００场的台湾喜剧，由台湾著名剧团表演工作坊推出、台湾著名导演赖声川监制、台湾新生代导演丁乃筝执导，从１９９７年在台北创作首演至今，已先后在北京、上海、杭州等地上演了若干个版本，经久不衰。本剧从今晚开始再度在北京上演，共演出１１场。
该剧讲述了一位计程车司机在４年里周旋于两个老婆之间，却因为卷入黑白两道的恩怨而被警方和新闻媒体追踪，因而陷于谎话连篇、洋相百出的境地。该剧在大陆上演后引起热烈反响，主演徐峥形容今年５月在上海演出是“与台下笑声的搏斗”，他说，因为观众笑得太厉害了，演员的对话经常被淹没，所以不得不做稍许停顿，剧场里甚至被“笑”坏了６把椅子。
据介绍，《他没有两个老婆》是北京观众最早看到的一部台湾喜剧。１９９９年，这部话剧首次在北京长安大戏院演出时，导演丁乃筝还担心大陆的观众无法理解这样一台嘲讽台湾现状的喜剧。但后来的事实是：该剧在北京演出时盛况空前，场场爆满，门票供不应求；今年５月在上海艺术中心演出时，１３场创下了６０万票房的纪录，也让上海艺术中心破天荒地卖站票。丁乃筝感叹道：“大陆的话剧市场非常有潜力”。
徐峥说：“海峡两岸语言相同、文化背景相同，所以大陆演员在和台湾导演沟通上没有障碍，即便这个故事发生在台北，大陆演员在演的时候也是得心应手，大陆观众在看的时候也同样心领神会。”
《他没有两个老婆》在大陆的热度还在持续升温，今年除在北京和上海的演出外，还将在华东地区及周边大中城市进行巡演，演出遍及大陆１６个省市３９个地区。（完）
|
| |
|
Untitled Document
|
