新华网阿尔及尔10月25日电（记者施建国）阿尔及利亚和法国25日在这里签署两项协定，以加强双方在反恐和民事救援领域的合作。

　　阿尔及利亚内政兼地方政府部长泽古尼和正在这里访问的法国内政部长萨尔科齐出席了签字仪式。在这两项协定中，阿法《两国关于加强警察间合作的协定》旨在加强双方在打击恐怖主义和有组织犯罪方面的合作；《两国关于民事救援合作的框架协定》则规定双方在民事救援人员培训和抗击自然灾害方面进行合作。阿尔及利亚与法国有着密切的传统关系。但上世纪90代初阿尔及利亚发生动乱后，双方围绕阿民主化进程等问题发生争执，两国关系开始恶化。1999年布特弗利卡当选阿总统后，努力改善两国关系，实现了双方总统的互访，两国关系也因此得到进一步发展。

　　萨尔科齐24日抵达这里，对阿进行为期两天的访问。（完）