|
“包二奶、泡妞”等词入选《新华新词语词典》
| |
| |
2002年12月24日10:58 南方网-南方都市报
| |
|
本报讯 据《北京现代商报》报道 涨停板、蓝牙技术、克隆、黑哨、波波族、亲水住宅……一向以词典编纂见长的商务印书馆年底即将出版《新华新词语词典》,归纳了20世纪90年代以来进入社会生活的2200条新词及相关词语约4000条,甚至连“包二奶”、“泡妞”等词语也涵括在内。
据介绍,这些新词主要关注信息、财经、环保、医药、体育、军事、法律、教育、科技等热点领域,主要包括两类已经稳定进入生活中词汇:人们生活中经常会用的词语如“双赢”;与人们生活密切相关的热点学科的新词语如“克隆”。该书是目前最权威的一本新词汇词典,编纂历时一年,采用现代化手段建立语料库,并邀请了北京大学等众多研究机构的专家学者进行论证。
新词典里出现了“包二奶”、“泡妞”等词语,引起了一些争议。但专家认为,语言本身没有阶级性,关键在于怎么解释该词条,以欣赏性还是以批判性角度来看待。
|
| |
|
Untitled Document
|