| |
张艺谋愤怒了
|  |
| | |
2002年12月19日08:24 华商报
| |
|
|
张艺谋：把武打说成是打架，是不是故意找茬？（设计独白）
北京新闻发布会之后，《英雄》剧组转战上海，并于17日抵达广州，举行了第三次新闻发布会。其间，前前后后共接待了全国上千名记者。然而，有记者在采访中由于措辞激烈，尤其是北京地区的个别媒体在随后的报道中对该片予以否定，致使上海、广东媒体在没看过影片的情况下，以这些报道为根据，多次在当地的新闻发布会上向剧组发难，导致张艺谋极为不满。记者于是就此事进行了专访。
用“打架”形容武戏是故意还是不明白
“我拍电影19年来，对媒体从来都是就影片谈影片，当然这也是干我们这行的义务。而我的影片即使饱受争议，我也几乎不去解释。我只谈我的创作，完了就完了，但是这一次……”前天晚上11点，张艺谋在他下榻的宾馆房间内对记者愤然而谈，“我看到了一些媒体的文章，听到了一些人的说法，对此我认为，这些言论不是从文艺批评的角度来谈的，而是有很多敌意的东西在里面。本来我不想说了，可是这些天，在我与这些电影演员，包括李连杰、张曼玉、梁朝伟等私下里交流时，发现他们的确有很多不解，有很多对内地媒体的困惑。”
张艺谋随之举了个例子：“有这么一个细节，我觉得很丢人、很丢人。就是在北京新闻发布会上，有一位记者问：‘张艺谋，《英雄》这部片子除了打架、风景和大明星以外，你还有什么？’任何一个人都听得出来，这是一个明显具有挑衅意味的问题。但当时我还是本着相互讨论的原则很客气地回答他：‘我希望你不要用打架这个词，因为那是对这个行业的不尊重。我们在座的有最优秀的武术导演，最优秀的武打演员，你不应该用打架这样一个贬义词。’而这之后我就开始讲述我的观点。当时我是对着他说这番话的，尽管是台上台下，但是我还是看得很清楚，他听了便一撇嘴，作出一脸的不屑。我能很清楚地感觉到他当时的某种敌意。更有甚者，在我回答他问题的时候，他竟开始打手机，一副旁若无人的样子。”据悉，当时全场光记者就有700多人。“我认为这是个很诬蔑人的问题。我不是拍武打片出身的，可有人是，而且他们为此干了一辈子，那是他们的事业，你用‘打架’这个词，是故意还是不明白？再者，要么你就听我把话说完，要么，你就干脆别提这个问题。这是一个常识性的礼貌问题。”
中国电影“航母”是否该由中国人护航
张艺谋说：“我不清楚这件事情到底缘于什么，我只是为我们内地娱记中个别人的言行感到悲哀———我很痛心！”沉默了很久，他继续说：“就现在的国内影视界，可以说我们很少有力量能将一批华人中的演艺精英集中到一起去完成一部中国影视史上的‘航母’。而当他们任何一个演员在看到这样一部群像式的电影剧本时，以他们的从影经验，都深知这不是为他们某一个人打造的片子。这是一部导演风格的电影，他们个人的表演时间其实非常有限。以他们这样的大牌地位，就影片本身对他们而言绝对是‘屈就’的。但是他们义无反顾，而且所有人的片酬全部减半，一拍就是6个月，每个人都推掉了若干片约。”张艺谋如数家珍地将演员们的表述讲给记者，“张曼玉对我说：‘这是我演的最后一部武打戏。’梁朝伟对我说：‘这是我最后一部古装戏。’因为他早已厌倦了没完没了的一连几个小时的化古妆。而李连杰也对我说：‘我从来都是陆军，只有这回是空军。’因为他以往演武戏几乎从不吊钢丝，这回却吊了无数的钢丝，还把腿弄伤了。就是这样，很多仿佛是‘原则’的东西都被他们放弃了，为了什么？北京首映新闻发布会时所有主演全部到齐，尤其是陈道明，本来都说了根本来不了了，结果当天还是给了我一个惊喜，早上来，下午就走了，直到现在，他还忙得连《英雄》的全片都没看过。你说这些演员，他们为什么呀？他们还需要靠这样一部群像式的电影来宣传自己吗？”
张艺谋越说音调越高：“所以说，我特别明白他们就是希望在演出的第一天，能够看到中国人给自己捧场！”
变态的批评是对人还是对事
“我们总在说，中国怎么就弄不出好莱坞那样的大片？人家‘韩流’怎么就能冲击东亚？我们就是没有人家韩国人的那种合作、那种团结。而我们一旦有人作出了点什么，又立刻遭人打。”记者于是提起不久前在采访导演冯小宁时，也听到过类似观点。张艺谋点头道：“就是这样，在中国，经常是做事的被人骂，骂人的不做事。这种枪打出头鸟的作风、自己灭自己的心态，是长期以来中国电影始终不能健康发展的重要原因之一。”话又说回来，“如果这只是我的一部电影，就是大家把我骂死，我也不会反驳，因为我本来就是在骂声中成长的，但使我感到丢人的是，在那么多中国电影精英和几百家海外媒体面前……那种不屑、那种要灭你、要砸你、要收拾你、要踩你、要臭你的敌意，只一瞥就够了。大家都看得很清楚，而我也相信，一个知识分子用了‘打架’这个词，他也绝不是口误……我因此觉得很难过、很对不起这些演员，对不起他们的心。”对于正常的文艺批评，“我们从来都能够接受，我们从来都不认为自己的作品就好得不得了。而一部电影被人争议其实是件好事，电影的魅力也就在于此。只不过我们不应该是抱着出一个打一个的心态，那种批评本身就是变态的！”
郑叶
|
| |
|
Untitled Document
|
