中新网5月26日电 美国旧金山市加州州立大学昨日举行了第102届毕业典礼，站在典礼台上代表2003年度毕业生致词的华裔电子工程学系荣誉毕业生刘佩仪，以中文响亮地诵读了一句中国谚语﹕“学习如逆水行舟，不进则退”，与毕业班同学共勉之。与刘佩仪同日毕业的还有今年州大年纪最大的毕业生，今年已七十七岁的华裔耆英金玉璋。

　　据美国星岛日报报道，华裔刘佩仪是第一代移民，她以杰出的学业成绩和领袖才能，加上多年以来的社区服务经验，让她成为今年毕业班的致词代表。

　　刘佩仪的毕业发言引来全场掌声雷动。她的优秀学业成绩和社区服务，使她摘取了全国科学基金研究生奖学生，成为全国四十六名得奖学生之一。她将于今年秋天入读斯坦福大学的电子学院，成为博士班学生。她希望毕业后，可以再回到旧金山市州立大学任教。

　　同样获得热烈掌声的是今年该校最高年纪的毕业生金玉璋。金玉璋今年七十七岁，五个子女均已大学毕业。他表示，昨日得到的已是他的第四个学位，也是他人生中的第一个硕士学位。在此之前，他已先后在市立大学获得地产学位、然后于州立大学先后获得日文、中国文学学士学位，昨日获颁发的是中国文学硕士学位。在美国求学之前，他也曾于香港的香港大学校外进修中心研读过英国文学。