我国一青年诗人以“库艇”挽歌获俄中友谊勋章
2002年7月14日17:15 新华网
|
新华网青岛７月１４日电（记者 张荣大）日前在俄罗斯首都莫斯科举行的授勋仪式上，俄中友好协会将俄中友谊勋章与证书颁发给大型组诗《“库尔斯克号”挽歌》作者、青岛诗人毛秀璞。
２０００年８月中旬，在北太平洋参加演习的俄海军“库尔斯克号”核潜艇不幸沉没在巴伦支海底。诗人毛秀璞创作了５４首诗歌组成一部大型组诗。作品由中国作家协会推荐给俄罗斯驻华使馆，俄方很快将其翻译成俄文，并陆续在莫斯科、圣彼德堡、海参威、库尔斯克州、波罗的海等地的报刊及出版社发表出版，并在“库艇”遇难一周年时，全文登发在俄海军网页上。
在授勋仪式上，俄中友好协会常务副会长伊万诺夫先生称，当我们的国家遇到了灾难“库尔斯克号”核潜艇不幸沉没后，中国诗人毛秀璞用一部充满深挚情感的大型组诗《“库尔斯克号”挽歌》，悼念缅怀了遇难的１１８位官兵，充分表达了中国人对俄罗斯的关爱之情，让我们在最悲痛的时刻得到了来自另一个国度诗人的慰籍与关爱。伊万诺夫先生还称，毛秀璞是惟一的一位写诗悼念库艇遇难的外国诗人。
组诗的译者，俄国著名汉学家柯拉拉女士说，她知道这是中国人献来的最珍贵的心意，俄罗斯的读者肯定会非常珍惜与感激。
去年８月份发表过《“库尔斯克号”挽歌》部分作品的莫斯科《城市现代人》杂志主编、诗人库尼亚耶夫表示，中国诗人毛秀璞是自前苏联解体后，第一位在本刊发表作品的中国作家，但肯定不是最后一个，并表示今年８月在纪念“库艇”遇难两周年时，将继续发表毛秀璞的诗作。
据悉，该俄中友好最高奖项在授予中国青年诗人毛秀璞之前，还曾授予给过陈昊苏、高莽等为俄中两国人民友好发展做出了特殊贡献的各界人士。
近３年，诗人毛秀璞完成了《倒流的时光》、《母亲的黑头发》两部诗集和《老板当过铁道兵》、《铁血兵魂》两部长篇纪事文学集。（完）
|
| |
|
Untitled Document
|
