| |
普希金雕像屡次重建 见证中俄文化交流
|  |
| | |
2002年12月1日12:18 人民网
| |
|
新华网上海11月29日电（记者 孙丽萍 岳连国） 两次毁坏又两次重建的普希金雕像，至今仍然竖立在上海市中心一条名为“岳阳路”的静谧街道上。普希金的半身雕像安置在约5米高的混凝土基座上。他面朝南方，沉思的表情中透出淡淡的笑意，飘逸的卷发和浓重的络腮胡子显示出诗人气质。令人惊奇的是，在这个以遍布法国梧桐著称的街区，却有一棵高大的枫树依傍在诗人雕像前。时值初冬，满树深深浅浅的红叶非常耀眼，令人联想起诗人火热的诗篇。
雕像基座上用中文刻着“俄国诗人亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金纪念碑（1799－1837）”，雕像背面的文字记录了它不平凡的经历：1937年2月初建；1947年2月再建；1987年8月重建。过去几十年中，几代中国人曾受到俄罗斯文化的深刻影响，这座屡次重建的普希金雕像，就是文化交流不可磨灭的见证之一。
改革开放以来，常驻上海的外籍人士已经从不到两千人迅速增加到六万多人，上海在经济迅猛发展的同时也日益成为中外文化交汇的中心地带。在这里，俄罗斯文化艺术仍然受到人们的喜爱。
“上海在俄中文化交流中扮演着非常重要的角色”，俄罗斯驻上海总领事馆副总领事莫初黎对记者说，“人们在上海经常可以欣赏俄罗斯著名芭蕾舞团、合唱团和马戏团的演出。”
包括莫斯科大剧院芭蕾舞团、马林斯基剧院芭蕾舞团和新西伯利亚芭蕾舞团在内的众多俄罗斯舞蹈团体都曾在上海演出，几乎场场满座，上座率超过90％。去年10月，“俄罗斯绘画艺术300年展”在上海展出了来自叶卡捷琳堡艺术博物馆的132幅作品，包括列维茨基的《契尔诺娃娅肖像》、克拉姆斯柯依的《妇女肖像》、列宾的《狗》等等。据悉，另一台更大规模的俄罗斯画展还将在年内亮相。
中国国家话剧院导演查明哲不久前将《这里的黎明静悄悄》改编成话剧，并搬到上海大剧院演出，获得轰动。他说还计划将更多俄罗斯当代文学名著搬上中国舞台。“在中国，深受俄罗斯文化影响的一代人已经人过中年，而中俄两国的文化交流似乎还停留在一些传统领域。”查明哲说。
在中国最大最繁华的城市上海，年轻人更迷恋来自英美或者日本韩国的时尚、流行音乐和饮食，而中俄文化在这些领域几乎是空白。
越来越多的迹象显示，这种现状正在得到改变。莫初黎认为：“近年来，中俄两国对文化交流越来越重视，两国正在寻求途径丰富文化交流的内容。”今年2月，包括莫斯科国立大学在内的40多所俄罗斯著名大学校长来到上海，与复旦大学、浙江大学、上海外国语大学等近30所中国著名高等院校探讨教育合作。就在上个星期，来自中国14所著名大学的60位大学生参加了在上海举行的“俄语知识竞赛”，优胜者将赴俄罗斯留学。随着教育交流合作的拓展，年轻一代将更有兴趣把两国的文化交流推向未来。来源：新华网 2002年12月01日（责任编辑：臧文丽）
|
| |
|
Untitled Document
|
