|
主持人林白:晚上好，今天我们的嘉宾是著名英语教育专家曲刚老师，他将告诉大家学习英语口语的秘诀。
曲刚:各位网友好，很高兴能有这样的机会与大家在搜狐网上交谈，我的方法叫“快步英语教学法”。我希望用一种比较科学的方法帮助中国人快速走出英语学习的困境，多快好省地学会英语，特别是英语口语。
王琦:曲老师你好，我在外文书店听了你几次讲座后豁然开朗，现在发音有了很大改进，记单词的速度也明显提高了。希望你能到北京各高校讲讲，让我们在学习英语的过程中少走点弯路。
林白:曲老师，据我所知您并不是英语专业出身，原来是学理工的，怎么会成为一个英语教育专家的呢？
曲刚:我学英语有20多年的历史了，这20年可以分成两个10年，头10年是在沉重的传统英语制度下走过来的，我觉得我是一个好学生，考试的分数很高。但是经历了长达10年的学习之后，有一天面对外国人用英语时出现了非常尴尬的局面，使我感觉到我的英语跟没学差不多。因此我下决心研究一下这是怎么回事，这样在后10年当中，我就进行了一些英语学习方面的研究，找到了一些英语的秘密，以及学习的捷径。现在我尽力地把自己的发现告诉大家。
林白:我也是学了很多年英语，所有学英语的学生都有同样的痛苦。假设我们并不用英语，只是为了通过考试拿到证书那倒罢了。问题是当我真正想用英语的时候，常有种白学了的感觉。当我跟外国人交流的时候，他们听不懂我的所谓英语。而用英语写点东西也常要费九牛二虎之力，而且不是因为我不努力或者笨拙的缘故。大多数学英语的学生都有这样的痛苦，您认为是什么造成这样的痛苦？
曲刚:一句话，我们所有花在学英语的时间，并不是全部都在学习英语。其中用来学习英语的部分，可能不到20％。其他80％是在做什么？在做跟英语学习没多少直接关系的事。比如说考试，考试已经完全进入到了一种技巧性的测试状态，考试英语实际上是一个心理测试，一种记忆力测试，毅力测试，一种综合素质的测试。但实际上它并不是严格的英语考试，仅仅是用英语符号进行一场旷日持久的游戏。
林白:闹了半天，大家是在做游戏，没见过这么苦的游戏。有一种说法，我们学的是“哑巴英语”，您是否有同感？
曲刚:深有同感，十年前就是“哑巴英语”给了我很大打击。那是一次学术讨论会，我被一个外国公司邀请做一次现场翻译，翻译的内容是我所学的计算机专业。我原以为毕竟学了10年英语，翻译的东西又是我所学的，但没想到我根本做不到。当时是非常尴尬的，我就开始想，为什么我学了这么多年的英语不能用？我感到“哑巴英语”不是我一个人的问题，而是数不清的中国学生的问题。其中很多人并没有我这样的经历，所以依然没有发现“哑巴英语”有多害人，因此他们还会沉浸在艰苦的游戏当中不能自拔。最要命是他们没有意识到他们的许多努力，其实对于提高英语水平毫无用处。
spring:in our school,many people are too shy to speak,so i can't find a partner to learn english
林中白狼:it happened in almost every school
ke-ai-du-du:白狼，你认为我们学英语的关键在什么？
林中白狼:别相信你的英语老师，他很可能是bull-shit
林白:您发现了英语中的哪些秘密呢？
曲刚:当你的英语发音不好，总是责怪自己练习得太少了，想通过大量的练习来提高水平。但它跟中国语言的发音是不同，学英语是用嘴巴后半部分的运动发音，而中文正好相反。不了解这种情况就会导致发音的灾难，这就是为什么我们常常说中国人发音那么难听。
请网友们现在就试一下，把汉语的韵母念一遍，比如a、o、e、i、u等，当你在发这些音的时候，你是否感觉你口腔的前半部分在大幅运动，特别是你的嘴唇在参与发音的动作。而当你念英语的时候，你会发现口腔的后半部分在微小运动，而口的前半部分运动是非常小的。举个例子：HAPPY，HAND，在发音的时候，大家舌根微微抬起，可以发现用很小的力量就可以发很准确的音。
我归纳出英语有八个语调，我们知道汉语有四个语调，但我们会听到外国人说英语的时候是有更丰富语调的，上下婉转起伏非常好听。英语中有八个语调，就是某一个音可以拐八种不同的弯，就好象音乐的七个音符就可以奏出美妙的音乐。从这个意义上来讲，我讲的课程并不是英语，而是英语学习的原理。
还有就是语法，我认为英文的语法可以简化成18个造句的模块，这样大大简化了学英语语法的难度。以前我们学英语要学上千页的语法书，现在只需要一张纸，可信吗？我们中国人都能讲很地道的汉语，可我们对汉语的语法规律一无所知，英语也是同样的，学英语就要学最简单的规律，而不是研究800页的书。我们现在学习的语法书是专家型的，而不是普通市民型的。语法书有很多复杂的词汇，比如说现代分词，这个现代是什么意思，不定式，这个不定又是什么意思。这些词把我们视线搞乱了，让我们没有办法简单的学习英语。
再比如说很多中国同学都掌握了成千成万的英语单词量，可是面对外国人的时候，可能连最基本的说话、问路都说不清楚。我认识很多高级白领，他们工作在外企，可有的时候他们连个英语电话都接不下来，问他为什么，他会回答你“我认识的词太少了”。
我问大家一个问题，你们猜英语文学大师莎士比亚认识多少英语单词？英语世界有70多万个英语单词，考过托福的同学就认识2、3万的单词，那莎士比亚不得认识3、40万？但答案让你震惊，莎士比亚只认识2万个，甚至有人认为没那么多，就1.5万个，这是有数字统计的。我们中国同学认识比他多的单词却连问路都不会，还能怪词少吗？你的词汇已经超过了语言大师了，问题是你背了这么多单词却不会用。
这里面有一个秘密，就是汉语和英语用词差别的问题。我们说汉语总是把每一句话的词用得非常幽美、漂亮，而英语正好相反。即使美国总统讲话，他用的单词也是非常简单的，因此我发现英语有直观质朴的用词风格。就是说他们在用词上不花费太多的力气，而这导致我们用词的困难。
我们说英语时会用汉语想好了，然后翻译成英语。可是汉语很多的词汇英语是没有的，比如说卧薪尝胆，这样的词汇你到英文找找试试？找不到词我们就会误认为自己的单词量不够。但你仍然找不到卧薪尝胆这样的词，所以我们会认为我们学的太少了太少了。我们在高中掌握的词汇，已经足以让我们在英语世界里面生存了，你现在是“哑巴英语”，开不了口。可实际上你的英语水平已经很高了，要大胆的把你肚子里面的英语讲出来。
其实，即使翻译唐诗宋词初中生的词汇量就已经够了。比如苏东坡的词：“明月几时有，把酒问青天。”你能翻译“把酒问青天”吗？如果我告诉你英国的汉学家是这么翻译的：Drink a cup of wine and ask the sky.倒回中文就是“喝了一杯酒，再问问老天”。就这么简单，你能说没有词汇吗？
很多人都认为我们中国的文学非常的落后，中国的文学没有地位，得不了诺贝尔文学奖。可是当我把汉语的历史和英语的历史比较之后，比如刚才那句“把酒问青天”，不是我们中文没有文学，而是它太伟大了，它是最伟大的文学，远远超过了第二、三名。为什么这么好的文学没有被世界上其他的民族感受到呢？就是因为中国的文学，包括四大名著，翻译成英语之后都成了刚才那样的小儿书了。所以我向所有学英语的中国人提一个倡议，如果有一天你的英语学好了，就请你用你的英语把你伟大的汉语告诉其他国家的人，汉语不仅是属于中国的，也是人类一大财富，应该受到世人的瞩目。
林白:原来我们的英语教育一直在用莎士比亚都不会研究的问题来为难我们，难怪大家那么痛苦。
STONE：您说的不错，但非洲英语不是同样不悦耳吗？但并不妨碍交流啊。
曲刚:这个问题问的非常好，我在发音上做了很大研究，目的是帮助中国人找到发音的秘密，从而能够准确的发出英语音，但我并不是要迫使所有人跟美国人发同样的音，你发音再好长相也是中国人。但是我们不能忽略一个问题，就是学英语不能没有正常的发音能力。从这个意义上来讲，目前绝大多数中国人的英语发音远远达不到这个标准，处在发多少遍人家都听不懂的状态。这严重阻碍了我们试图用英语与外界交流的努力。如果能达到非洲人的英语水平，那也是非常非常理想的。
林中白狼:我去过非洲，我认为我们的英语比非洲人民差得远。
mary:i think the prounciation is not the most important thing in learning english any communication is a thought exchange.
林中白狼:maybe that's why we Chinese keep speaking poor English.
超子：您认为大学的英语四级是否真的很重要呢？
曲刚:这个问题很难回答，如果说大学英语四级不重要，按照现在的教学制度来说你没法毕业，所以我们必须迎接考试。但是通过这样的考试之后，你会发现学习英语的道路仍然很漫长。所以我建议只把考试英语当成30％的内容，特别是当你发现考试英语中有大量的一些游戏式的学习，而这些游戏是你不得不做的，因为考试英语要把大多数人考在大学门外，所以题目都是很难的，难到我们在生活当中很少有人会讲这样的英语，但考试必须要考这么难的英语。比如考试里面的四项选择，当你看懂了并选择其中一个答案的时候，你已经看懂这个英语了，究竟选择哪一个答案也就不重要了。在实际生活当中，即使你把错的选择上去，人家也能听得懂，而且人家会说你的英语太棒了。
HHHHHH：我已经年过40，还可以学好英语吗？
曲刚:我先反问一个问题，在我们中国什么最难？依我看学英语最难。我们的卫星上天了，导弹也上天了，前后不过用了5年、10年的时候，加入WTO我们也就用了15年的谈判，但英语学习却花了几十年的时候都没有找到好的方法，而且有越学越难的趋势。
中国的大学生们花上10年时间也学不会英语，因此很多人很失望地抱怨：英语太难学了，我恐怕学不会英语了。但是出过国的人会发现这样一个现象，在英语国家里面，5岁的小孩就可以讲一口地道的流利英语，所以说语言是非常简单的，是人们来到世上最容易获得的。
我们看一下中国，汉语是全世界最复杂的语言，也是最难学习的语言。但是一个小孩只要不是哑巴，他5岁的时候就可以讲地道流利的中文。这再次证明了语言是最简单的一件事情，我们这么长时间没有学会英语，不是英语难学，而是教学方法有问题。如果找到科学的学习方法，人人都可以学好英语。
我的学生中有人已经70多岁了，但他们仍能学好英语。我就是希望发现语言的简单性，从而让人敢于学它，敢于学会它。
CYC：我听过一个说法就是学英语先学正宗的英国英语，然后转学美语就简单一些，真是这样吗？
曲刚:这个问题可以这么回答。第一对于大多数中国人来说，他们学英语的目的并不是想当英语专家，他们学英语的目的就是要学会一种国际语言，现在国际语言有一种新的定义，就是公共交流的语言，可以回避某一个国家文化的背景。从这个意义上说，这个语言并不是严格的英国英语，也不是严格的美国英语。因此我们学英语的时候，尽管学就是了，不要太在意是哪一个国家的英语。而且当我们英语水平不高，也没有能力分辨什么是英式英语，什么是美式英语。想把英语教学作为毕生的职业的人可以研究这个问题。
asdf:我不明白时态，请多讲讲，谢。
林中白狼:你说中文时考虑过时态什么的吗？
ASDF：您怎么看待外教的作用？跟他们学是不是会更有效一些呢？
曲刚:很多人已经为这个问题下了结论，那就是外教教不了英语，只能陪练英语。如果你的英语水平已经达到了中高级，这个时候最好跟外教练一练，你会发现他纯正的语音会给你提供很多帮助。如果你是初学者，你会发现外教是帮不了你的。外教往往不懂英语语法，他懂的英语语法可能远远不及我们一个普通的初中生。
CT2002：请问是不是需要每天看很长时间的英语，才能够提高水平呢？
曲刚:这个问题很多人问过我很多遍了。首先我本身就不是学英语专业的，我学的是计算机专业，就我的工作体验来看，我非常反对这种观点，就是英语需要每天学，那只适用于把英语当职业的人。我提倡大家用非常短的时候，用好的方法学会够用的英语。
Moving-ice:为什么很多时候老外喜欢用一些很复杂的语言回答一个简单问题（i mean we always don't know what are they talking about even about a very easy question)
林中白狼:你猜老外听我们的报告会时是什么心情？
ahui:我发现和老外说英语，要比跟本国人说容易懂，
林中白狼:好比老外跟我们说中文，就比跟另一个老外说效果要好
小百合：我是教幼儿美语的老师，我发现孩子们还是习惯于用中文，导致教学效果不好，如何让孩子们积极使用英语？
曲刚:这个问题我也发现了，现在中国有数不清的双语幼儿园，但我发现并不成功。上了六年的幼儿园，该讲汉语还是讲汉语，一般的幼儿园都是一个星期开两次课，跟大学开的英语课差不多，一个星期只给4个小时，怎么会有英语的环境？所以应该增加小孩学英语的时间，其次老师应该学基本的英语句子，跟孩子在一起时多用这些英语的句子交流。
另外，一个3岁的小孩正是母语学习的黄金时期，这个时候我们最好不要用第二种语言干扰他，所以我想还是应该在11、2岁学习英语，这时候他的汉语已经非常牢固了，这时牢固的汉语会帮助他学习英语。
还有一点，在中国学习英语不是轻松的事情，我们需要用功，需要有毅力，也需要有非常好的方法才能完成这样任务。如果逼迫一个3岁的小孩用功，显然是不现实的。与其让3岁的小孩学不会英语，还不如从11、12岁督促他学会英语。
AMY：您认为现在的许多英语老师是不是他们的口语根本就是错的，根本就是有问题的？
曲刚:确实很多老师不合格，不光是他们的英语有没有错误的问题，而且有时候更严重---他们根本讲不了英语。他们可以用汉语滔滔不绝的讲述英语考试的技巧，但却不能用英语交流。但我们不能怪这些老师，他们是很用功很敬业的，原因不在于他们，而在于大环境。我们现在是以考试作为指挥棒的，即使老师想改变也是无能为力的。不能把所有的原因都怪在老师的身上，我们应该3分靠老师，7分靠自己。
LTWCAT：我现在已经读大四了，怎样才能赶在毕业之前学好口语呢？
曲刚:中国一位非常资深的外语专家说过，如果取消现在所有的英语考试，那么中国人的英语绝对不会像现在这么差。只要找到适合自己的方法，你就会学好英语。
砸不开的核桃:有时会出现你的语法是错的，但老外还是听懂了你的意思，这时候你怎么知道自己是对是错？
林中白狼:管它对错，你的目的不是已经达到了吗？
SPRING：在我们学校里面大多数人都羞于张口，所以我没办法找到好办法学习口语，这样情况下如何提高口语？
曲刚:不知这位网友是否相信，在大多数情况下，我是和自己练习口语的。我认为这个问题很好解决，比如我看完了一篇文章，我并不把这篇文章放过去，而是用自己的嘴口述一遍。这不是背文章，而是用自己的英语反述它。而且不是一遍，而是几十遍。这个事情很不好做，但如果做到了你就会发现你的口语水平上来了。练习口语并不一定非要跟真人练习。
BHYZHH：请谈一下您与李阳的区别，快步英语与他的方法有什么区别？
曲刚:李阳的方法给大家是鼓励，我的方法给大家更多的是方法。我认为鼓励是很重要的，但是学英语这件事，总的来说是一个学术问题，所以应该用学术的态度来对待它。
H：请问你有没有关于英语教学的书，怎样可以买到？
曲刚:我写了三书《决战英语口语》，在全国各地大的新华书店应该都能买得到。但是我的书有一点偏难，并不是那么卡通化。
林白:想学真东西就不能那么卡通。
ZH：曲老师有没有培训班？我想上您的班。
曲刚:11月我将在北京人民广播电台教育台开播一个节目，每天晚上6点多播出。
林白:现在网上有一种论调，觉得中国人讲英语讲的太多了，不如还是回头讲中文算了，这是一种浅薄的观点，恐怕也包含着某种偷懒的心理。我们的英语讲得既不够多，也不够好。在2008年奥运会开办之前，我们的人民需要快速提高英语的整体水平，我们与世界的接轨也需要更流利语言的沟通。如果没有这种沟通，外界将永远无法知晓我们中国的文字有多么伟大。
希望今天曲刚老师的节目能够对大家有所启发，让我们抛开固有成见，打破死板的教条，有效地掌握英语这个工具。谢谢曲刚老师，谢谢网友的参与，下周一晚上名人有约再会！
相关新闻：
18日19:35著名英语教育专家曲刚做客“名人有约”
|
