中新社香港七月十二日电台北消息:台湾“教育部”不顾岛内各界的强烈反对,昨天通过了采用“通用拼音”作为中文译音的决定,引起舆论哗然,台湾多家报纸今天纷纷发表社论批评当局这种做法是向民众灌输“台独”意识。 《民生报》在题为《非采“通用拼音”不可》的社评中指出,采取通用拼音而排除汉语拼音,是台湾当局推行“去中国化”和“台独”的一个环节。社论责问,台湾社会大众都反对采用“通用拼音”,当局这样做“在乎主流民意吗”? 《中华日报》社论说,汉语拼音已在国际上通行数十年,且经联合国认可,台湾若要和国际接轨,“采用汉语拼音是不二捷径”。当局若执意采用“通用拼音”,无异与国际化背道而驰,“自绝于国际”。 《中国时报》在题为《台湾还要经历多少恶梦才能醒来》的社论中指出,“通用拼音”与汉语拼音效果只相差百分之十五,但台湾当局基于“去中国化”的原则,却宁可“独立出一个通用拼音系统”,这实在是荒谬之至。“这又是一场令人遗憾的闹剧”!(完)
|