编者按：符华强是外交部西欧司主管欧盟工作的一等秘书。23年前，他被派驻非洲国家执行公务时在战乱中不幸光荣负伤，子弹一直留在身体里。10月15日，当那颗在华强身上埋伏了23年、长3．5厘米、由于长期锈蚀已发生变形的子弹取出来时，在场的医护人员无不肃然起敬。

　　多年来，他不居功自傲，而是淡泊名利，在平凡的岗位上埋头苦干，兢兢业业默默奉献，赢得了同事们的广泛尊重和领导的一致肯定。即使在养伤期间，华强想得最多的还是工作。手术拆线后的第二天，他就去司里报到了。

　　符华强在生死关头经受住了考验，在日常工作中默默奉献。在他的身上，充分体现了新时期外交工作者对祖国的忠诚和对外交事业的热爱。唐家璇国务委员了解到符华强的事迹后，当即批示说：“符华强同志的事迹的确十分感人，而且多年来一直表现突出。应在部内开展‘三个代表’重要思想的学习大讨论中作为一典型模范事例，在全部范围内宣传表扬。号召全部同志学习他的忠于祖国、爱岗敬业、无私奉献、勇于牺牲的崇高品质和高尚精神。”

　　日前，本报记者对此进行了跟踪采访。

　　9月15日，艳阳高照，北京初秋一个蔚蓝的晴天。

　　地处朝阳门的外交部院内熙熙攘攘，工作人员正在接受一年一度的例行体检。排队候诊的人群有说有笑，平日紧绷的神经借此可以放松一下。突然，拍摄X光的医生叫住了西欧司的符华强——她惊讶地发现，符华强的左肺尖后方位置上有一块金属异物。

　　经过北京医院的进一步复查，那竟是一颗3．5厘米长的步枪子弹弹头！

　　华强脑海里飞快地闪过23年前的那一幕……

　　一颗子弹在体内呆了23年

　　1980年3月，乍得首都恩贾梅纳，战火纷飞。这时的符华强只有23岁。

　　3年前，刚刚入部一年的华强被派到地处西非的乍得，这是他第一次驻外工作。到馆后第三天，华强就赶上了当地一场未遂的政变。第一次近距离地感受枪声，年轻的他不免胆战心惊，至今还记忆犹新。

　　由于乍得国内政局动荡，国内两大武装派别也由零星的武装冲突逐渐演变为全面内战，使馆的工作环境变得非常险恶。到了3月下旬，恩贾梅纳的局势急转直下，市区的战斗渐趋激烈，并多次发生炮击，法、美等使馆已经纷纷开始撤人。使馆邻近两个敌对武装派别的指挥部，处于高危地带，房屋门窗、墙壁已弹痕累累，使馆商务处还中了两发炮弹。使馆经过慎重研究，决定将全体馆员转移到邻国喀麦隆。

　　3月28日，正当首批疏散人员准备乘车撤离时，两个武装派别在离我使馆200多米处激烈交火，甚至动用了火炮等重型武器。一时间，枪声大作，炮火冲天，情势相当危急。正准备驾车出发的华强立即招呼车上的同志撤到安全地带，自己则留在最后锁车。突然，一串流弹破空袭来，击中了符华强，他当场倒地昏迷。

　　不顾门外战火的危险，其他同志一路飞驰，急忙将他送往附近的法国军队医院抢救。华强浑身上下全都是血，医生只注意到了耳部有枪伤，而忽略了他背部也已经中弹。经过一番匆忙抢救、包扎，华强脱离了危险，就又按原计划与其他同志一起经过5个小时300多公里土路的颠簸才撤离到喀麦隆。在喀麦隆治疗期间，华强的耳部伤势渐趋好转，但背部伤痛使他无法翻身。由于当地医疗条件简陋，缺乏必要的检测设备，医生误以为这是其颈部摔伤所致，一直没有给予足够的重视。华强也认为背部疼痛是他中弹后，身体腾空倒地时撞在树杈上被扎伤引起的。就这样，这颗子弹一直留在了他的体内。

　　伤愈回国后，华强从不主动向人提起过这段经历，更不居功自傲，要求组织上给予特殊的照顾。直到子弹被检查出来，许多同事才知道华强居然还有这么一段光荣的历史。碰到有人好奇，他也只淡淡地一笑说，和那些出生入死的老前辈比起来，这算得了什么。然后再也不肯多说一句。

　　离家为国愧对妻女

　　华强有一个幸福的家庭。可一谈起自己的家庭，他总有一种说不出的歉疚之情。

　　华强与爱人叶子是在1984年结的婚。婚后才两个月，华强就一人去了瑞士工作。自那以后，他前前后后在国外工作近10年，叶子因为国内有工作，身体又较弱，加上家里父母和孩子需要照料，一直不能随任，两人长期国内外两地分居。华强独自在外工作，忍受着长时间的孤单寂寞，叶子一个人则要在北京拉扯一家人。

　　这期间，叶子曾做过3次手术。除了第一次1988年叶子生女儿剖腹产时，华强是在国内以外，其余两次，华强都没能陪在身旁。1995年底，叶子患子宫肌瘤，医生从她体内摘除了一块7厘米×7厘米的瘤体，当时符华强在瑞士，没回国。2000年，叶子患肠梗阻，有一截肠子已经溃烂，情况十分危急，是年迈的老母亲把叶子推到医院做的手术，手术切除肠50厘米。这次华强在卢森堡，还是没能回国。

　　1997年，华强在国内工作，当时叶子仍处在子宫肌瘤切除手术后的恢复期，在做核磁共振检查时突然查出“脑垂体萎缩”，全家人焦急万分。就在此时，组织上动员华强去卢森堡工作，原因是卢森堡大使工作交接，亟须人手，而且行期很紧。那时华强才从瑞士回国不到两年，他打心眼儿里想在国内多呆一段时间，再照顾照顾爱人，再陪陪女儿。但他服从了组织安排。出国通知下来后，叶子与女儿看到启程日期只比华强的生日早了一天，都缠着让他去单位改机票推迟两天行期，等全家人团团圆圆过完生日再走。华强说什么也不同意。一提到女儿，华强便不由得想落泪。在国外工作期间，华强最想念、最牵挂的是女儿沛迪。1993年，女儿只有4岁时，华强第二次赴瑞士工作，3年后才回国。女儿今年已15岁了。15年的时间里，父女俩有大半时间都是天各一方。正因为如此，华强总觉得对女儿的照顾太少，欠她的太多。他因此格外地疼爱女儿，父女俩的感情也因此特别的深。每次与爸爸在一起，都是小沛迪最开心的时刻。有一次，沛迪随着母亲去卢森堡探亲，结果两个月的探亲假才过了一半，沛迪想到很快就要离开爸爸回国了，剩下的一个月几乎每天以泪洗面。

　　如今女儿已经上中学了，但只要抽得出空，华强就多陪陪女儿，他真的担心哪一天突然又要出国工作了。不过，让他欣慰的是，女儿沛迪长大了，懂事了，不仅学习勤奋，成绩优异，而且已经几次获得全国作文、美术大奖。

　　热血青春不悔的选择

　　叶子是独生女，再次患有子宫肌瘤，但她又是个很要强的人，是单位的业务骨干并被评为优秀党员。女儿马上面临中考，功课紧。平常的家务活十分繁重。华强平时就经常抢着帮家里买菜、做饭。华强自身的工作任务就很重，但他做起家务仍然其乐融融。对他来说，家务不是一种负担，而是一种享受，因为他十分珍惜与家人在一起的每一刻时光。

　　当外交官苦，当外交官的家属更苦。对这一点，叶子有着最深的感触。叶子说：“年轻的时候，不知道什么是苦，只是讲事业、奋斗，就过来了。年龄偏大一些后，对走过的路就会有回味，有的时候我就会想，如果这一切重来一遍，我们还能挺得住吗？”不过，她丝毫没有后悔华强所选择的道路，她们全家都没有后悔。华强幸福地说，他有一个温暖的家，这是他心灵的港湾。

　　　 甘于平淡却不甘于平庸

　　1973年，当华强还是上海外语学校附中的一名初二学生时，因为成绩优秀，被外交部选派到阿尔及利亚学习法语，作为外交官苗子培养。1976年，华强正式进入外交部后，曾先后在翻译室、非洲司、西欧司、驻阿尔及利亚、乍得、瑞士、卢森堡使馆工作过，并担任过驻瑞士使馆政治处主任和驻卢森堡使馆首席馆员的职务。1987年，华强光荣地加入了中国共产党。

　　华强工作勤奋，虚心好学，团结同事，每到一处，都给人留下很好的口碑，是个多面手和很受欢迎的干部。1994年，华强已经晋升为一等秘书（正处级）。这期间，同期入部的同事都已经担任了驻外大使、司长。而他在这个职位上，一呆就是9年。在华强看来，位子无所谓大小，关键是在自己的位子上干好自己的事。2002年，西欧地区某馆有一个副总领事的空缺很“抢手”，华强是人选之一。当时司里有两位领导与他同一批入部，但华强没去找他们走后门。华强在近30年的外交生涯中多次调动岗位。按理说，换个地方总可以向组织提点个人的条件和要求，但他从来没有这样做。

　　今年6月，欧盟公布了《欧盟宪法草案》，这是欧洲一体化进程中具有里程碑意义的一份文件，需要尽快译成中文供有关部门参考。翻译400多个条文、200多页的草案文本，工作之浩繁可想而知，华强不仅参与翻译工作，而且承担了最终审稿任务。只用了短短一个月时间，一份散发着墨香的草案中译本已经放在了部领导的案头。今年10月，中国政府正式公布对欧盟政策文件，这是我首次以政府文件方式全面阐述对欧盟的政策，在中国外交史上尚属首次。华强是政策文件政治部分的撰稿人，全程参与了这一历史性文件从启动到公布的过程。因为工作突出，近年来他4次在外交部公务员年终考核中被评为“优秀”。

　　他的事迹传开后，很多人来看望他。他不止一次地对来看望他的人说：“我这个人确实没有什么，如果你们硬要提，那么有两点也许是我这么多年来一直努力坚持做到的：一是服从组织安排，二是做好本职工作，别的事情我真的想得很少。”支书甘为孺子牛

　　华强与党支部工作似乎有着不解之缘。

　　1990年，当在非洲司工作时，他第一次担任党支部委员。后来，不论到了国内，还是国外，他长期负责党支部的事务。2001年，华强回到西欧司欧盟处时，司里安排六处的支部工作时，大家又不约而同地想到了他。了解情况的人都知道，机关处室里的党支部书记不好当。一是有名无实，名曰“书记”，实际上只有干活的权利；二是吃力不讨好，思想工作难做，出成绩更难。可华强没有丝毫犹豫就应承下来了。

　　司里、处里的年轻人多，很多都是才出校门不久。华强非常关心他们的思想状况。这时候，他不仅把自己看做党支部书记，更是把自己当做年轻人的朋友和兄长。他经常找年轻人聊天，谈工作，谈生活，交流一些思想，遇到年轻人有困难，他热忱予以帮助，或是帮着出些主意。正是他的这种诚恳和朴素，打动和影响了很多年轻人。这些年来，他所在的党支部的凝聚力和战斗力进一步增强，培养发展的党员就有6名。而在外交部开展学习“三个代表”重要思想的大讨论中，华强又带领党小组走在了全司的前面。本报记者陈远丁