中国日报网站消息：11月14日，一名前英国情报部门雇员因涉嫌违反国家保密条例受到警方指控。据称，她涉嫌将一份机密备忘录泄漏给英国《观察家报》，这份由美国官员撰写的备忘录要求英国情报部门为美国监听联合国安理会一些国家代表的住处和办公室提供帮助。

　　29岁的凯瑟琳·冈曾是英国政府通讯总部的翻译，由于《观察家报》3月2日披露备忘录的内容，她不久即被逮捕，并于6月被解雇。警方指控她违反了《公务员保密法》，未经授权泄漏国家安全情报，但警方并没有具体阐明这项指控，也没有指出是否与备忘录泄密有关。

　　据报道，这份备忘录是美国国家安全局“地区目标部”参谋长科扎于1月 31日发给英国情报机构的。当时美国还希望联合国安理会能够对美国发动“倒萨战争”表示支持。

　　备忘录指出美国正对现居住在纽约的联合国安理会成员国代表的家庭和办公室电话进行窃听，并监视他们的电子邮件，以期掌握各安理会成员国对美英攻伊决议的动态并设法使其获得通过。备忘录还要求英国情报部门为之提供帮助。

　　冈对自己的行为供认不讳，但她并未因此感到后悔。她认为自己的行为是正确的，因为她“揭露了美国政府的严重不法行为”。她当时之所以故意泄漏这份情报是为了迫使英国无法参战，避免伊拉克平民受到伤害。冈在一份声明中说：“没有人指使我这么作，我也没有因此得到任何好处，我只是在依照我的良心行事。”（孙晓慧）