 |
| 南联盟更名老百姓犯愁 各种名称该怎样改？ |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2003年02月09日14:57 中国日报网站 |
|
 |
中国日报网站消息：2月4日，南斯拉夫议会通过新的《塞尔维亚和黑山宪法宪章》，决定将国名由南斯拉夫联盟共和国改为“塞尔维亚和黑山”。这一重大改变为该国人民带来了一大串头疼的问题。
重新命名问题将会长期困扰这个国家，尤其是国籍。更改国名后，你应该怎样称呼这个叫做“塞尔维亚和黑山”的国家的公民呢？是“塞尔维亚黑山人”吗？贝尔格莱德的一位语言学家和教授评论道：“这样（将两个共和国的名字合在一起）来命名一个国家很容易，但如何称呼它的公民却没有什么好办法。”
再比如说，“南斯拉夫航空公司”这一沿用了数十年的公司名称该如何修改呢？而该国的互联网国家代码.yu、唯一的汽车生产商Yugo以及成千上万名字中含有Yugo或南斯拉夫的公司明证又该怎样改动呢？当这个国家的人们为自己国家一流的足球队和篮球队加油助威时，新的国名是不是有点太长、太笨拙了？
这些还都只是表面上的问题，最让人头疼的还是，人们怎么可能忽视一个长久以来构成他们国家身份的名字和概念呢？
自从2月4日修改国名以来，只有驻塞尔维亚和黑山的外国领馆相应更改了名字，除此之外的机构均未做出任何反应。（婧远） |
| |
|
|
|
-- 给编辑写信