本报青岛讯 新学期开始,青岛海洋大学海洋环境学院海洋科学专业1999级的同学们发现,由刘玉光教授任教的《卫星海洋学》与以往学过的专业课有所不同,不仅任课老师用英、汉“双语”授课,连教材也换成了英语讲义,作业、课题也要求用英语来完成。这是该校为适应加入WTO后学科和社会发展的需要而采取的教学改革措施之一。 青岛海洋大学教务处提供的统计资料表明,本学期该校正式试行双语教学的专业课还有经济学院国际贸易专业1999级的《国际贸易结算》和2001级的《管理学原理》。 该校教务处处长李巍然说,加入WTO以后,我国高等教育面临着更加激烈的国际竞争,传统的教学模式显然已不能很好地适应形势的需要。在某些专业课和公共课中开展双语教学,就是要让学生尽快熟悉、掌握专业英语,在语言上与国际接轨,培养和提高以后他们参与国际竞争的能力。同时,双语教学在沿用已久的传统教材的基础上,增加了本学科的许多前沿知识,并且教师采用英语讲义取代某些陈旧教材授课,这对于开阔学生的视野,提高其学习兴趣大有裨益。 (薄克国 呼双双)
|