2000年10月朱镕基访问日韩，10月14日接受了有日本民众参与的电视采访，这是中国领导人第一次如此近距离地接触日本民众。

　　据进行采访的东京广播公司（简称TBS，东京第6电视频道）透露，对话节目前的一周之内，观众通过因特网和传真，向朱镕基总理提出的问题达到2000多个。

　　采访现场的东京演播室现场有99名日本市民，他们来自日本全国各地，代表了社会的各个阶层，有公司职员，也有家庭妇女和中学生。电视台还连通了大阪演播室，那里的20名一些市民代表可以通过电视直接向朱总理提问。在日本全国各地的民众都可以通过热线电话和因特网向朱总理提问。

　　从战争问题、台湾问题到日美安全合作问题、人民币走势问题……六十多分钟的时间里，日本民众高密度地提了三十多个问题，问得直接，问得踊跃。朱镕基总理风格不变，答得直接、答得幽默。

　　以下是当时对话的摘录（根据人民网、新华社和东方网报道整理）：

　　18时30分，对话特别节目开始。朱镕基总理健步走入演播室，与节目主持人筑紫哲也握手。演播室现场的景象是，一面为大屏幕，参加对话的市民坐落在其他三面阶梯座位上。朱总理和主持人坐在中心。

　　保持笑容

　　节目开始，主持人介绍说：“今天出席我们对话节目的嘉宾是：来自邻国的朱镕基总理。同样节目是在两年前第一次尝试，出席嘉宾是美国的克林顿，这回是第二次。首先请总理讲话。”

　　朱镕基总理说：“我应邀访问日本的背景是，1998年江泽民主席访问了日本，同已故的小渊首相共同发表了联合宣言，双方宣布面向21世纪，建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系。从那个时候以来，中日两国关系主流是非常好的。但是，也不是说没有问题。在日本国内，有一些对中国的疑虑、担心，甚至于认为中国构成了对日本的威胁。同时在中国，对历史问题、台湾问题和安全问题等方面，觉得日本有一些言论伤害了中国人民的感情。我就是在这个时候来到日本，希望做一些能够增信释疑，推动合作的工作。这种工作不仅是两国政府的事情，而且需要两国人民的直接对话。所以，今天我十分珍视与日本人民的直接对话。我想，中日双方都很重视这次对话。不久前，日本执政三党干事长访问中国。自民党干事长野中广务向我提出忠告：届时你无论如何要保持满脸笑容，越是对你提尖锐的问题，越是要笑。这对我来说有难度。我平常讲话的时候，表情都是比较严肃的。今天我将努力去做，尽量保持笑容。希望朋友们不要觉得我笑得太勉强，更不要觉得我笑得太可怕。请多多关照。”

　　了解中国

　　主持人：按节目的惯例，请朱镕基总理先简洁地回答几个简短的问题。

　　画外音：来自因特网和传真的问题。

　　第一个问题是千叶县的一个小学五年级学生提出的：我们班级只有20名同学，但把大家的意见统一起来不太容易，请问中国是怎样把13亿人团结在一起的？

　　朱镕基：第一种方式是法制方式，中国各级都有人民代表大会，他们的任务就是反映民意、监督政府。第二，在中国，除了共产党以外，还有八个民主党派，他们联系不同的阶层，他们也经常反映来自民间的意见，起到了监督政府的作用。第三是舆论的作用，中国的舆论，特别是中国的电视台在反映舆论方面起了很好的作用。当然，我觉得我们还有不够的地方，我们要继续不断完善社会主义的民主、法制，进一步改进我们反映民意、全心全意为人民服务的工作。

　　第二个问题也是小学五年级学生提出的：为什么中国每个家庭只能有一个孩子？没有兄弟姐妹的孩子是不是回感到寂寞？

　　朱镕基：中国鼓励城市家庭只生一个孩子，但是在农村这个限制比较宽松，特别是在少数民族地区，我们尊重他们的民族习惯，他们生养孩子是不受限制的。当然，在城市里面，一个家庭只有一个孩子，我是有体会的，我只有一个外孙女，我觉得她确实感到很寂寞，但是我们也要想，如果一个12亿5000万人口的国家再无限制地生下去的话，那全球都是中国人了(观众大笑)，这会引起一系列的问题。

　　问：您是否讲过日本人谈话太多，太浪费时间，没什么意思，所以有一段时间您不怎么见日本客人，这是真的吗？

　　朱镕基：不。我愿意借此机会辟谣，我没有讲过这个话。我们中华民族是一个好客的民族，我认为会见客人的时候必要的寒暄和客套话是起码的礼貌，也是有情有意的表现。但是确实最近几年，我会见外宾，包括日本的政要和朋友们，我会见得是比较少了，这是因为我国内的工作实在是太忙了，我忙不过来了。但是，比较起来，我会见日本人，还是比其他国家外宾要多得多，但是我不能够做到有求必应，所以请日本的朋友们，我的老朋友们谅解我。

　　最开心的事情

　　画外音：最近一年来，什么是最开心的事？

　　朱镕基：我最开心的是，中国今年终于克服了亚洲金融危机所带来的影响，中国的经济全面复苏，经济效益特别好，财政收入以百分之二十以上的速度在增加，而且我们已经克服了国有企业的某些困难，形势是很好的，为此我感到开心。

　　　 画外音：最近一年来，什么是最烦心的事？

　　朱镕基：最烦心的事情很多，我想讲一下中国农业的问题。由于我们农业政策的成功，中国的粮食已经供过于求，因此粮价不断下跌，农民的负担并没有减轻，这是我现在最伤脑筋的问题。我希望在座的各位朋友，你们多吃一点中国的大米、蔬菜、水果，多进口一点中国的玉米，这样就可以帮助我们解决困难了。谢谢大家。

　　现场观众：我喜欢京剧，现在正在学习。听说朱总理也很喜欢京剧。请问，你喜欢京剧中的哪个角色？

　　朱总理：“我很高兴，你和我有同样的爱好。我喜欢京剧里面所有的行当，我自己是学着唱须生，同时我也喜欢拉胡琴。你来北京的时候，我可以给你伴奏。（观众笑声）

　　问：听说朱总理什么都不怕，但是劳安夫人是除外的，您觉得您的夫人什么地方可怕呢？

　　朱镕基：我根本不觉得她可怕，我觉得她可爱。(众人大笑)

　　问：假如您夫人不在这里，您也是一样的回答吗？

　　朱镕基：当然，表里如一嘛。

　　中日关系

　　画外音：问题转入日中关系等。TBS日前分别在日本和中国进行了问卷调查，一个问题是“说起中国人（日本人），你首先想到谁？”问卷调查后，按回答数量排列先后顺序，日本人回答结果，前三位的人物是：毛泽东、周恩来、邓小平：中国人回答结果，前三位的人物是：山口百惠、东条英机、田中角荣。

　　中年妇女：今年4月，东京都知事石原慎太郎在讲话中说到“三国人”。请问朱总理对此有何看法？

　　朱镕基：我刚才讲过，中日关系主流是好的。但是，存在一些言论伤害了中国人民的感情。我希望日本国内舆论都应该考虑维护中日关系的大局，不要做刺激和伤害中国人民感情的事情。这样，中日友好合作关系才能继续不断发展下去。我想只有这样，中日友好合作的关系才能够继续不断地发展下去。

　　女学生：我叫大泽，正在学习汉语。想提一个有关历史的问题。有一个说法是，中国人应该忘记那段历史，日本人应该努力不忘记那段历史。你对此有何看法？

　　朱镕基：任何人都不应该忘记历史，忘记历史就是背叛。大家应该正视历史，也应该面向未来，汲取历史的教训，避免错误重犯，这对于中日两国人民尤其重要。隐瞒、淡化，甚至篡改历史是不正确的，一点没有好处，不能够使人民从历史中汲取教训，更好地创造未来。所以我们做一些提醒，这些提醒不是要伤害某国人民的感情，而是要大家共同汲取历史教训，使中日两国人民能够世世代代友好下去。

　　主持人：有一位51岁的广岛观众提出的问题是，他对日本在战争中的残酷行为深感内疚。但是，中国总是要求日本道歉，这种道歉到什么时候才能结束？

　　朱镕基：我想提醒一点，在日本所有的正式文件中从来没有向中国人民道歉过，在一九九五年村山首相笼统地向亚洲人民表示歉意，但是在所有的正式文件中都没有向中国人民道过歉，因此不能说中国没完没了地要求日本道歉，道歉不道歉是你们自己的事情，但我们希望你们考虑这个问题。

　　画外音：关于日本是否进行了充分的道歉，所做的舆论调查表明，20%的日本人认为进行了充分的道歉，39%的日本人认为没有进行过充分的道歉；2%的中国人认为进行了充分的道歉，87%中国人认为没有进行过充分的道歉。

　　中年男人：我是在大连出生、在哈尔滨长大的，现在在中国大陆可能还留有许多战争时的化学武器，前一段时间，在大阪有些人说南京大屠杀是假的，没有这件事，总理怎样看？

　　朱镕基：关于日本在战时、在中国遗留了一些废弃的化学武器的问题，双方已经达成了协议，进行共同的发掘、包装和销毁，目前工作进展是好的，但还只止于发掘与包装，还没进行销毁，我希望双方共同努力，把这一工作能继续进行下去。至于南京大屠杀是不可否认的事实，有充分的证据，因为你提到了这件事，我可以告诉你，那完全是事实。

　　年轻妇女：去年家中被盗，尚未破案。听警察说，可能是在日中国人所为。你知道，在日外国人中哪国人犯罪最多？

　　朱镕基：不知道。

　　年轻妇女：是在日本的中国人。

　　朱镕基：我第一次听说。这需要两国的刑事组织共同来打击犯罪。

　　画面转切到大阪演播现场：20名市民坐在今宫戎比寿神社前。

　　穿和服的妇女：大阪和北京都在申办2008年奥运会，是竞争对手。我当然希望大阪申办成功。你能不能把主办权让给我们？

　　朱总理回顾了上海与大阪的友好城市关系和自己担任上海市长时与大阪的交往，明确回答说：我作为大阪友好城市上海的前任市长，我希望你们支持北京。

　　台湾问题

　　问：为什么中国一定要统一台湾？

　　朱镕基：台湾历来是中国的领土，而且二战以后，国际上也公认台湾回归中国，并且中国确实行使了对台湾的主权，后来只是因为内战的问题才造成目前分裂的状况。台湾应该回归中国是毫无疑问的，我们主张一个中国原则，和平统一台湾，我们有最大的耐心，统一不会改变台湾目前的制度，对台湾只有好处没有坏处，全中国人民都希望看到这种统一，这是没有任何问题的。

　　中国发展

　　问：中国经济发展很顺利，但环境方面的公害可能也在同时进展，比如大气污染问题，请问总理在这方面的想法？

　　朱镕基：中国在发展的过程中，曾经忽视过生态环境保护与改善的问题，这对我们是一个教训，但是中国目前已经充分认识到经济可持续发展的问题，已经下了非常大的力量来进行环境保护和治理问题。今天我与几位日本政党领导人谈话的时候，他们都承认北京的空气有了很大程度的改善，我们在西部大开发中也特别提出要改善生态环境，这方面中国确实已经重视了而且正在努力。

　　主持人：中国的盗版问题将怎样解决？

　　朱总理：中国在打击盗版方面进行了最大的努力。世界知识产权组织也称赞，中国在打击盗版方面是非常得力的国家，也是非常有效的国家。中国将继续保持压力，完善法律，保护知识产权。这是我们应尽的义务。

　　中年男人：我叫佐高，在上海建立了合资企业，生产和销售自行车涂料。我对人民币的走势很关心，它会不会贬值？

　　朱镕基：在亚洲金融危机期间，人民币有充分理由可以贬值。但是，中国为了维护亚洲地区的金融稳定，包括中国的金融稳定，始终坚持人民币不贬值。现在来看，中国完全摆脱了亚洲金融危机的影响，外汇储备超过1600亿美元，现在没有任何要贬值的根据。

　　问：作为一个大国的领导人，您要考虑许多问题，您晚上睡觉睡得好吗？

　　朱镕基：睡得不太好。

　　问：我知道中国人很会唱歌，也都有自己非常喜爱的歌曲，请问总理最喜欢的歌曲是什么，可能的话请哼唱几句？

　　朱镕基：我最喜欢的歌曲是中国的国歌，如果我现在要唱的话，你们都要起立，所以我还是不唱了。

　　问：您同日本官员和日本民众都有对话，您觉得哪个对话更有趣？

　　朱镕基：这是两种不同的对话，就好比京剧和歌舞妓表演，很难说哪个更有趣。但我很高兴与日本人民今天的对话，我感谢今天大家对我都非常礼貌客气，谢谢大家。

　　我愿借此机会向日本电视观众们、朋友们表达我衷心的问候和敬意，我希望两国和两国人民能在中日三个重要文件的基础上，共同努力发展中日两国之间的长期合作伙伴关系，让两国人民世代友好下去，这不但是中日人民之福，亚洲人民之福，也是全世界人民之福。谢谢。

　　一个小时的特别节目结束了，现场观众有何感想？

　　中根女士（出版社职员）：朱总理是一位热情的人，最后他拉京胡的情景令我十分感动。

　　横浪女士（家庭主妇）：原来的印象中，朱总理很古板，现在觉得他和蔼可亲。

　　横山先生（79岁，教授）：日本的确没有向中国道歉过，这是事实，朱总理说得对。

　　　栗田（大学生）：能详细具体地回答观众的问题，给人以充实感。对于从没有在正式文件中向中国道歉的问题，日本国民多数是不知道的。

　　TBS国际部职员：看到最后朱总理拉二胡的时候，我都热泪盈眶了。

　　节目主持人筑紫先生：与克林顿做节目嘉宾的时候相比，这次现场观众更轻松，提问题更踊跃。中国的领导人用自己的语言，如此侃侃而谈，是过去没有过的。对现场提出的30多个问题都能从容对应，我自己也感到很开心。