【俄罗斯《独立报》7月1日文章】题：日本人为什么要邀请普京访问（作者叶·阿尔休欣）

　　日本外务大臣川口顺子29日访问符拉迪沃斯托克并且会见了俄罗斯副总理赫里斯坚科。出于何意呢？日本人直接或者间接地要求归还干岛群岛。中国和日本因为在从东西伯利亚通往太平洋地区的输油管问题上“打了架”，而且，由于渔业偷捕，我们每年都会损失10亿美元。最终则是远东的命运问题。如果同中国和日本的关系正常，远东就能繁荣；相反，我们就会丧失这一地区。

　　据我们掌握的情况，普京密切关注赫里斯坚科同川口顺子的会见，这是可以理解的。

　　我们大家都屏住呼吸，希望不要提千岛群岛问题，可是这个问题还是被提出来了。

　　千岛群岛的确是个好地方，可是，日本人从我们的偷捕者手中购买鱼，我们因此每年损失10亿美元，这件事该怎么解决？不过，这个问题是会谈的秘密话题。去年我们费了很大周折才说服日本人拒收我们的偷捕者的假文件。从最新消息看，日本人暂时还坚持自己的意见。从双方在会谈后没有发表新的声明看，事情没有进展。

　　日本人非常希望我们建设从东西伯利亚（安加尔斯克）到纳霍德卡的输油管，以便为日本北方供应天然气。中国人也希望管道通到大庆。我们已经向中国人承诺，他们将得到天然气和石油，因为中国在未来几年中，将是世界上能源需求增长最快的国家。

　　日本人感到不安，但是还抱有希望，他们要求俄罗斯政府作出保证。赫里斯坚科坚决表示，不会下保证，因为资金不足。再说，这样做对我们有利吗？

　　赫里斯坚科在卡西亚诺夫访问日本前作了一番侦察。日本人也邀请普京访日。整个符拉迪沃斯托克都在议论，说普京将于年底到那里观看“演习”。日本人指望，普京也能到日本看一看。

　　他们的注意力都集中在千岛群岛上，所以没有发现远东已经被中国人所充斥。俄罗斯害怕中国人悄悄地扩张，但是，从客观上说，没有中国人，符拉迪沃斯托克就难以生存。

　　服务行业的恢复靠的是中国人，滨海地区人的吃穿靠的也是中国人。240亿美元的贸易额靠唱歌是唱不出来的。

　　俄罗斯同中国还是同日本友好，这是穷国与富国的联盟。一极是世界上黄金储备最多的日本和经济发展最迅猛的中国，另一极则是俄罗斯最贫穷的远东，最近10年，就有100万人离开了这片穷地方。(参考消息)