我们入世了!
2001年度搜狐十大新闻评选
首页邮件短信商城新闻体育财经汽车房产I T生活健康女人旅游教育求职娱乐动漫校园校友录
滚动 | 国内 | 国际 | 财经 | 科技 | 体育 | 娱乐 | 文教 | 健康 | 社会 | 专题 | 图片 | Top100 | Sohu视线 | 我来说两句

何振梁喜欢打网球

何振梁简历

1929年生,浙江上虞人。
1950年毕业于上海震旦大学电机系。同年到团中央对外联络部工作。    1954年加入中国共产党。 1955年到国家体委搞国际联络工作。    
1981年当选国际奥委会委员,1985年起任国家体委副主任,党组副书记,同年当选国际奥委会执委。 1989年当选中国奥委会主席,并当选国际奥委会副主席,曾任国际奥委会大众体育委员全副主席。后任国际奥委会文化委员会主席,曾任奥林匹克运动委员会和百周年大会成果 研究委员会委员。是第七届全国政协委员、第八届全国政协常委(体育界)、全国政协科教文卫体委员会副主任。    1980年获国家体育运动荣

昨日回顾
龙永图:推开世贸之门的中国官员

 

 

何振梁——十年奥运圆梦


2002年01月12日08:00  Sohu视线

  他以自己的正直、友善、廉洁和娴熟的法语、英语以及深厚的体育事务经验,赢得了国际奥委会各委员的尊重和友谊,为亿万中国人圆了奥运梦,他正是何振梁。
  对新中国体育来说,何振梁先生是一位历史的见证人,他曾参与了新中国体育的许多重大事件,经历了很多重要时刻。而他本人的经历,也颇富传奇色彩。在古稀之年,他终于了却一生中最大的心愿,中国人终于幸福地聆听到那句期盼已久的话:“2008年奥运会的主办城市是———北京。”

  与毛泽东、周恩来的不解之缘

  何振梁1929年12月29日出生于江苏无锡市,1938年何家搬到上海法租界,他转到离家近的中法学校就读。好学的何振梁在中法学校上初级班时,曾跳过3次班,在中法学校7年的学习为他日后的法语打下了扎实的基础。随后,他经过继续深造又精通了英语等多国语言。

  早在20世纪五十、六十年代,何振梁先生就在中国外交舞台上展示自己的才华。他曾经作过毛泽东、周恩来的翻译,并与这两位伟人结下了不解之缘。

  1956年9月,中国共产党第八次全国代表大会期间,年轻的何振梁以其娴熟的外语,不仅光荣地担任意大利共产党代表团的翻译,还受到毛主席的关注。有一次翻译结束后,毛主席特地同他身边这位年轻的翻译亲切交谈。毛主席说:“小同志,你叫什么名字?”何振梁立即回答:“报告主席,我叫何振梁。”毛主席又问他名字怎么写,何振梁回答说:“振作精神的振,栋梁的梁。”毛主席高兴地说:“呵,振作精神,很好!”

  后来在20世纪五十、六十年代,毛主席在接见外宾时的法语翻译,大多由何振梁担任。不仅如此,毛主席还把何振梁介绍给周恩来总理,以至于他有机会多次以翻译的身份随总理出访。这样一来,他长期在领袖身边耳濡目染,对他的人生产生了很大的影响。他不仅从总理身上学到了不少翻译技巧和很多做人道理及敬业精神,而且使他结识了一大批欧洲朋友。每当回忆起领袖们的风采,至今还令何振梁极其仰慕。

   廉洁奉公,清白作人——中国人的骄傲

  在国际奥委会有这样一种说法,就是中国的何(振梁),是最有原则性的人,而且是不可收买的。

  1981年,52岁的何振梁出任国际奥委会委员,4年后以全票当选执委,1989年又以全票当选国际奥委会副主席,像他这样在短时间内连续"三级跳"的委员在国际奥委会内是不多见的,这也是中国人的光荣。

新中国在国际奥委会中的第一个委员

  何振梁对奥林匹克运动的孜孜追求、正直的人品和正义感,在委员中赢得很高的声望,被认为是"不可收买的人"。1998年末和1999年初,美国盐湖城申办贿赂丑闻被曝光后,引发了国际奥委会历史上最严峻的信任危机。而何振梁却廉洁奉公,清白作人。希腊委员尼古拉乌曾对采访他的记者说,你们指责这个委员那个委员,为什么不报道像中国的何振梁那样的委员呢?何先生访问希腊,我们要为他报销几千美金的飞机票;他明确表示是顺路来的,机票已经由国际奥委会支付了,把钱退给了我们。
  何振梁维护了自己的尊严和声誉,也维护了奥林匹克和中国的尊严和声誉。1999年7月,已70岁高龄的何振梁在国际奥委会第109次全会上再次以全票当选执委。

   十年奥运梦想终成真,我此生无悔

  “有人对我讲,北京成功了,该为你记功。对我来说,没有什么功利可言。俏也不争春,只把春来报。能看到我们国家举办奥运会是我一生中最大的快乐,我已很满足了。”  ——何振梁

   从一九五五年起,何振梁就开始从事新中国的体育工作,原中国国家体委主任荣高棠曾称他是“新中国体育走向世界的见证人”。在中国体育腾飞之时,他的最大梦想就是让中国举办一次奥运会,这也是亿万中国人的梦想。

   一九九三年,北京申奥代表团在蒙特卡洛,在最后一刻功败垂成。当萨马兰奇宣布2000年奥运会主办城市是悉尼而不是北京时,何振梁迈着沉重的步履,挤出一丝笑容,第一个走上前与澳大利亚委员高斯帕握手祝贺。何振梁的心里在流血,但他没有在外国人面前流泪。

   时间:1993年
   中国奥运梦断蒙特卡洛:八年前,在蒙特卡洛,虽然在萨马兰奇宣布之前,何振梁已知道了对北京不利的结果,但是……
   何振梁:“我知道此时全世界的电视屏幕前坐着几亿等待投票结果的人群。祖国同胞们更密切注视着我的一举一动,想从我的举动中估测北京是否获胜。
  默默告诫自己,既不以笑容满脸,给亲人们以申办到手的误解,也不能表现冷漠,流露出任何失败的沮丧。我代表着创造过辉煌历史、经历过苦难屈辱、如今蓬勃向上、前途无量的、古老而又新生的中国。必须以微笑面对这次挫折。”

  
当晚,何振梁和夫人梁丽娟从会场返回饭店后,许多朋友打来电话向他们表示慰问。何振梁总是压抑着伤感镇静地交谈。
  
夜深了,又一次响起电话铃声,是在北京的女儿打来的:"爸爸,我看了电视,您别太难过了,要保重身体,我爱你们。"这时,我的泪水夺眶而出……

   八年后北京第二次申办奥运会,何振梁是无可替代的人物。

荣高棠与何振梁,两位老人的眼泪夺眶而出,几秒钟后又相对着幸福地笑了。

   二OO一年七月,在从北京来莫斯科的飞机上,他心里算了一下,北京第一轮就胜出不大可能,可是第二轮极有可能。此话虽然听起来轻松,但为让北京赢得胜利,何振梁付出了太多的心血。

   时间:2001年7月13日
   海内外亿万华人魂系莫斯科:中国以超过第二名34票获得的胜利,这是众望所归。我们创造了一个奥林匹克纪录。从8年前的两票之差到现在的创造纪录,何振梁的内心确实无法平静……
   何振梁:“第二轮投票后,当3位监票人从我身边走过时,我感觉他们好像对我眨了眨眼,这时我马上就有预感,‘成了’。”这次我的心情比上次申办平静多了。1993年那次投票前,我与监票人约好,他过来时眼光对着我,就知道是北京。最后他的眼光有意躲着我,我当时就知道不好。这次投票前,何老并未与他们有约定,但出于自信,何老的预感很正确。

   时间:2001年7月18日10时30分
   北京机场:一走下飞机,一个个激情的拥抱立刻向这位精神抖擞的申奥功臣涌来。当荣高棠与何振梁拥抱在一起时,两位老人的眼泪夺眶而出,几秒钟后他们互相又拍拍对方,然后相对着幸福地笑了。

   何振梁:我是幸福与激动相交在一起,用情不自禁的泪水,奔放而自由地表达和释放自己的感情。

   说起成功,何振梁向记者谈到三点,一是我们的诚意,这次申奥工作我们准备得很充分,二是我们国家的实力,综合国力的增强和社会的稳定是最强有力的申办条件,三是我们与世界各国的友谊,中国人民对世界人民的友好互助使我们拥有了更多的信任和支持者。一位研究奥林匹克历史的学者提起中国这次申奥成功,说中国一下子领先34票创造了奥林匹克史的一个新的奇迹。

  何振梁说,七年的时间很快就会过去,所以大家一定要齐心协力、抓紧时间,我们对全世界的承诺一定要说到做到,因为全世界都在看着我们。

   何振梁:我心中的周恩来

何振梁接受央电-搜狐采访

   这是我经历中恐怕终身难忘的事情。”
   “我在任何外事场合,我总是力争,按照总理的教导去做,不管从处理原则问题上也好,待人接物这个问题上也好,都是力争在按照总理这个楷模朝这方面去努力吧,确实我这辈子从总理身上获益不浅。”

   在周总理逝世26周年的前两日,何老先生应邀在线搜狐,接受了中央广播电台-搜狐新闻中心的联合采访。再次回忆起当年为总理作翻译,在外事战线上工作的日子,何振梁先生依旧感慨颇多。

   何振梁:“这是我经历中恐怕终身难忘的事情,尽管给总理当翻译没有很多很多次,但是在总理主管外事工作中,我作为一个外事工作者经常可以从文件中看到总理的一些指示,总理批过的一些文件,对总理坚定的原则,严谨的作风印象都非常深刻,这些都可以从平常点滴的工作中学习到很多东西。 ”

   在国家体委的时候,我是50年代到国家体委,到国家体委搞外事,当时体育工作尽管是贺龙同志主管,但他是作为副总理来兼任国家体委的主任,所以外事工作还是直接受周总理跟后来的陈毅副总理的领导,所谓的外事文件都要经过总理最后批定,有时候总理还要批给毛主席。周总理看文件严谨的作风是让人十分敬佩的,他不仅每一个字看得很仔细,每个标点符号都看得很仔细,原则性不行的他明确地指出来,甚至一些语句上该调整的东西他给你勾划出来,我印象很深刻的直接牵涉到我一辈子的就是1955年的时候,我陪着如葛棠同志到巴黎开国际奥委会的会议,在这次会议上我们有一个问题没有处理好,回来向总理报告,报告以后总理在我们的报告上亲笔批了几个字,意思是说代表团出发以前我再三交待过这件事情应该怎么做,可惜你们还是没有完全按照这样做,至由此失等等。这件事情我当时作为翻译陪同另外一位老教授去出席会议,这个责任应该我承担,代表团承担了,不要我来承担责任,代表团领导人如葛棠同志承担了责任,但实际上我知道这个责任应该我承担,这件事情,总理这个原则上非常明确的指示,我这辈子都记住了,我可以告慰周恩来总理的就是我受到那次批评以后,在同样的类似于这样的问题上,没再有过任何的差错,所以我感到这对我的一生,认为工作当中原则性是第一位的,原则上的坚定这是第一位的,这是我在工作中一辈子要接受的教训。”


   在采访中,何振梁对搜狐网友提出的问题作了回答。

   网友(体育迷):假设让何老您选择2008年坐在北京的观众席来观看奥运比赛,如果让您在所有的比赛中,您只选一项的话,网友想知道您最想看的比赛是什么?也就是您最偏爱的运动是什么?
   何振梁:很难说,假如允许我说两项,说一项我觉得很难选择了,如果这位网友能够允许我说两项,我想说一项是田径,一项是赛艇。因为田径是各个运动项目中的最基本项目,而田径项目40几块金牌我们到前年的悉尼奥运会才拿到一块金牌,中国真正成为体育强国,田径上不去是不行的,这一个项目能多拿金牌是我梦寐以求的,希望田径运动员们能够刻苦训练,群众性地广泛参与,然后逐步逐步从里面选拔一些优秀的运动员,真正的,完全公平的,合理的,通过科学训练来提高。这是一个项目,第二个项目是赛艇,我从1986年以来就担任中国赛艇协会的主席。

   网友:在申奥成功的最后一刻,萨马兰奇宣布获选城市是北京,在那一瞬间,您最想作的动作是什么?
   何振梁:“我想在会场,跟代表团在一起肯定跟代表团一样跳起来欢呼,但是我坐在主席台上,面对的是所有的委员在那里,我得保持自己自若的神态,不把这件胜利看成欣喜若狂,我必须控制自己,但是当委员一个一个走上主席台向我拥抱握手的时候,我忍不住任凭自己的眼泪掉下来,这时候也没有时间作其它的动作,只能感谢大家对我们的支持和祝贺了。”


   当2008的奥运圣火熊熊燃烧的时候,亿万中华儿女绝不能忘记中国的体育外交第一人———何振梁。

(策划/编辑:滔滔)

预告:明天请关注十大人物之三《薄熙来——2001年中国政坛之星》

[我来说两句]  
  



Copyright @ 2002 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有