|
采访时间：7月31日18：30
采访地点：天坛祈年殿前
张艺谋在工作现场作演出前的准备 陈萧军／摄
关于这次晚会
圜丘变成“五排跑道”
记者：这次是您继拍申奥宣传片之后又一次出马，作为总导演，您想体现什么样的主题呢？
张艺谋：这次晚会的主题是发布会徽，是会徽揭幕。我曾经看过前面几个国家的会徽揭幕宣传片，比如雅典、悉尼等奥运会，它的主题都是发布会徽，但是他们把它当成一个晚会来做。既然组委会让我来做，我不想把它当成一个传统的晚会来做，因为组委会把地点定在这儿（手指天坛祈年殿），它是中国传统文化的象征，我们要把它跟现代奥林匹克精神相结合，舍弃传统晚会的构思，然后我们就讨论最后决定这么做，我们就想着把圜丘变成“五排跑道”，象征着“五环”，不再像传统的舞台，让演员们在上面以运动这种独特的方式来完成这次演出。我们是年初才接到组委会的任务，我想，有钱出钱，有力出力，为国家做点事情，是我们每个中国人都要做的，我来这里担任总导演，就是想为奥运会做点“义务劳动”。即使受到ＳＡＲＳ的影响，我们的工作也一直没有停止，有点像当时做申奥宣传片一样，主要是为了阐释会徽的理念。我作为导演，就是要让所有人都能看懂，而且还要觉得好看，通俗易懂，做到中国传统文化与现代奥林匹克精神的完美结合。
关于演出内容
我们签了保密协定
记者：您当年拍摄的申奥宣传片，以全民参与的形式，展现的是“北京人的笑脸”，可谓让不少人记忆犹新。在这次会徽发布仪式上，您又拍了类似的宣传片吗？
张艺谋：（笑）我这是第三次拍类似的宣传片了。这次时间长度在6分钟左右的宣传片一定不比申奥片差。怎么说呢，因为我有了一定的经验。我先后拍了申奥、申博的宣传片，现在这次会徽发布仪式，会徽作为艺术品，与以往两次相比，我可以有一些创造性的自由度。这部片子主要是强调“动感”，强调“传统文化和北京人的热情”，因为这种片子不是大片小片的问题，而是它的形式会不会被人们所接受。
至于这次演出的内容，我无法透露，因为当时我们签了保密协定，要说就漏了。但是，我可以肯定地说，这次的演出首先就是要体现它的“功能性”，导演只是摆正位置，寻找最佳的方式来表达阐述这种理念，奥林匹克精神与中华民族传统文化的结合点。我想用“全民参与”的形式来表达出感情，我们肯定超过了别的国家。我敢这么自豪地说，能把现代奥林匹克精神与传统文化结合来做的，我们是独一无二的。我不能说这个演出是完美的，但是绝对是独一无二的，也是奥运会会徽发布史上的惟一一次。说白了，其他国家的形式就是晚会，跳舞唱歌，而且都在剧场里边，我们跟他们的不一样。
关于奥运开幕式
这是我的个人愿望
记者：我们在这里采访时无意发现，这里好多节目都跟奥运会的开幕式节目很相像，这会不会是您对奥运会开幕式的“练兵”？
张艺谋：这可不是我说的，我个人当然愿意，但这得组委会任命，不是我说了算。我想，能导演奥运会的开幕式是每一个做导演的荣幸。我除了电影外，最近做了许多公益宣传片，其实也让我学到了不少东西。这场会徽的发布，我就是想通过“全民参与”的形式来体现，抓好了其中的几个感情点，做到“以情动人、感情暖人心”，以人为本，表达出人的感情，驾驭起来就不会那么困难，因为仅仅有一些艺术家的歌舞表演，是不够的。对了，我不能讲那么多，再讲我就漏了。回到这次会徽发布仪式上，我想通过祈年殿这个中心舞台，强调“五环”，利用体育运动来表达出那种奥林匹克精神与传统文化相结合的感觉，这次我们首次动用了“高空索道”，第一次使用高机位，进行全新的转播，肯定一种用意，就是要代表着古老的中国走向世界，阐述2008年奥运会的会徽理念。再者，中国的观众都是看“晚会”过来的，他们看晚会的水平很高，我们就是要通过这种运动形式的演出，得到观众的肯定。
撰文信报记者 朱伟东
精确细节
成龙、邓亚萍护送会徽
记者昨天在嘉宾名单上发现了两个熟悉的名字：成龙和邓亚萍。根据组委会7月31日的安排，他们将与两名群众代表和24名演员一起护送会徽进入舞台中间。演员将身穿含有象征“紫禁城”元素的服装出场，背景音乐被指定为中国民歌《茉莉花》的旋律，而这一旋律正是张艺谋导演过的歌剧《图兰朵》中最令中国观众感到亲切的部分。与音乐、服装相呼应的是舞台道具里还将使用40盏宫灯。
按照计划，国际奥委会主席罗格的致辞将在仪式的第三阶段出现，之后的五分钟时间将属于整个仪式的主角——2008年奥运会会徽。至于会徽揭幕的具体细节，组委会和张艺谋本人都没有向记者透露，看来悬念要留到8月3日了。
仪式上还将播放张艺谋导演的6分钟宣传片。在整个仪式的表演程序中，体育运动将是主旋律，包括马拉松、游泳、武术、自行车等运动项目都有所展现。有趣的是，其中武术段落被命名为《召唤英雄》。 | 
-- 给编辑写信