本报讯　（记者张欣平）围绕上海建成世界级城市和提高城市综合竞争力目标而编制的《上海市节约用水规划》，今天正式颁布实施。这份全社会、全行业、全覆盖、全过程的综合指导性的节水规划，将全面推进上海节水防污型社会的建设，以水资源的可持续利用支持上海经济社会的可持续发展。

　　上海的水资源总量尽管比较充沛，但可供饮用的水却仅占地表水资源的五分之一；且由于水环境的严重污染以及每年用水量的不断增长，致使上海成为水质型缺水城市。

　　上海市的节约用水规划目标分为近、中、远三个阶段，2005年继续保持国内节水领先水平，万元GDP取水量为158立方米/万元，计划用水率为70％，用水重复利用率为45％；2010年达到中等发达国家节水水平，万元GDP取水量为113立方米/万元，计划用水率为85％，用水重复利用率为50％；2020年达到发达国家节水水平，万元GDP取水量为52立方米/万元，计划用水率为95％，用水重复利用率为55％。

　　本市近期除实施农业、工业等工程性节水措施外，还将在生活方面推出一系列节水举措，主要包括：对影响供水水质和服务安全的市区800公里管道进行改造，郊区结合城镇建设和水厂集约化建设进行；全面推广自来水不断水工程技术应用；推广节水型用水器具，完成60万只老式抽水马桶的改造；用水计量设备安装，用水总表分装，学生公寓、浴室计量表具，安装市政、绿化、环卫等用水计量表具；普及和推广节水型洗车设施；开展中水回用项目的试点等。