|
《时代》专访前联合国最高武器核查官员斯科特·里特，披露他在伊拉克武器核查问题上态度转变的原因 斯科特·里特是１９９８年之前联合国在伊拉克武器核查的最高官员，后来，因为看不惯前总统克林顿对伊拉克的软弱态度而辞职，不过，现在他却认为萨达姆已经没有大规模杀伤性武器，如果就此把他赶下台是“非常危险”的。美国《时代》杂志最近对他做了专访，以使读者了解为什么他的态度会转变，以及有关他在核查过程中所遇到的一些问题。（文中：问——《时代》杂志记者、答——斯科特·里特） 问：你到巴格达做些什么？ 答：维护和平。我在巴格达的目的是在美国发动一场关于美国对伊拉克的政策的讨论，这种讨论非常有必要，因为我们正面临着美国历史上很关键的时刻，我认为这一点需要更多的关注。 问：谁来支付这次行程的费用？伊拉克方面支付过任何与之有关的费用吗？ 答：没有。唯一可称得上是由伊拉克提供的是把我从宾馆载到与政府官员见面的地点的一辆车。我没有偿还油费也没有付给司机钱。 问：有些右翼分子称你为新简·方达，而且关于你进行军事训练的录像，他们还拿来开玩笑。 答：（停顿很长时间、思考）那些右翼分子是对我在海军陆战队所服１２年兵役的污蔑，我很爱我们的国家。我可以把我的服役纪录展示给任何人看，没有谁能对此说三道四。 问：你曾经在１９９８年说过“萨达姆几乎没有任何实质的消除武器的举动”，而你现在却又说他已经没有大规模杀伤性武器，你为什么会改变看法？ 答：我从来没有说过这些，我要说的是：从来没有人用有力的事实来证明伊拉克在重建大规模杀伤性武器，所有这样说的人忽视了一点——要是萨达姆没有自卫的能力，有朝一日他若被捉，就只有死路一条。虽然伊拉克确实阻碍核查人员返回，但这只是短期行为，从长远来看，核查人员一定能够重返伊拉克。 问：伊拉克的边界很长，它要进行一些秘密活动也很容易，为什么你认为，１９９８年核查人员离开之后，萨达姆没有获得大规模杀伤性武器？ 答：我认为我比任何其他联合国武器核查人员都更关注伊拉克是否违犯了制裁决议去设立秘密基金，以购买大规模杀伤性武器，特别是１９９７至１９９８年。当然，伊拉克有能力这样做，问题是直到目前为止，还没有人查出和出示确切的证据来。我们有足够的能力探察和监视伊拉克方面任何有关试图获取这种能力的行为，目前没有人能够拿出证据来，并不代表情报部门的无能，这也可以从另一个角度说明萨达姆并没有这样做。 问：你曾在伊拉克国会上发言说，萨达姆曾经对联合国核查人员的构成有意见，你是怎么看的？ 答：在我从事这项工作的７年间，美国对核查工作曾经施加过一些压力，不过具有讽刺意味的是，很多人都把关注集中在核查人员和伊拉克之间的冲突，而鲜有人注意到核查人员与美国之间的矛盾，这期间美国的情报机构一直试图渗入到核查组织中来，以利用核查人员的有利的身份做掩护，来进行一些与缩减武器装备无关的活动，而伊拉克方面也有活生生的教训摆在那里，因为在以前的核查中，确实有人违背联合国的宗旨这样做。 问：你是否在伊拉克也曾经刺探过一些机密的东西？ 答：我到那里去不是搜集有关伊拉克的情报。坦白地说，我在大街上从来没有看到过路障、吊桥什么的，不过街道上确实有很多士兵，我还看到巴格达街头的防空设施在增多，而且这些设施是活动的，经常转移位置，以躲避袭击，不过这些东西不在我工作的范围之内，我到那儿去也不是为了了解伊拉克的军事实力的。阿哲
|
