| |
内容与南京大屠杀史实不符 《五月八月》将修改
|  |
| | |
2002年12月9日02:30 北京晨报
| |
|
晨报南京专讯 昨天，本报刊登题为《南京拒绝首映〈五月八月〉》的文章之后，电影《五月八月》的制片方非常重视，表示会尊重史学家朱成山馆长的意见，对影片进行修改。
片方负责人告诉记者，影片在大方向上没有什么问题，从孩子的视角来反映南京大屠杀。而且在影片结尾字幕上的一系列数据主要是为了让世人能更直观地了解南京大屠杀，增加影片的震撼力。但是因为导演是香港人，在香港查的数据有些出入，现在史学家提出了权威的数字，他们非常乐意修改。现已决定对这部影片进行以下处理：由于南京的首映式定在12月13日，修改字幕数据时间已经来不及。他们将通知江苏的三条院线，把电影最后的字幕中关于大屠杀的数据，全部删掉。而将在全国发行的电影拷贝包括出国参展的拷贝都将全部收回，按照史学家的意见修改。
12月12日，《五月八月》的制片方将带着影片的导演、主角一起来南京，向南京的媒体就这部影片的相关问题作出说明。而且在前段时间引起轩然大波的电影海报，他们也全部更换，12日他们将带来全新印制的海报，原本那句刺痛中国人民感情的话将改为：“谨以此片献给中国所有伟大的母亲。”
《现代快报》记者 韩晓蓉 袁媛
|
| |
|
Untitled Document
|
