中国日报网站消息：近日，美国很多州的媒体和军人家庭都收到了来自驻伊拉克第503步兵团第2营士兵的信件，这些信件署名各不相同，但内容却一样，都是描述美军在伊拉克北部成功执行任务的情况。然而，10月13日，美国广播公司（ABC）网站接到了第2营指挥官多米尼克·卡拉奇罗中校的电子邮件却称，这些信件完全是他一个人的主意。

　　这些信中描述道：“基尔库克是个炎热、到处飞满灰尘，只有100万人口的城市，城里的大部分人都张开双臂欢迎我们的驻扎。时间过去快5个月了，每当我们驾车在城内进行日常巡逻时，这里的人们依旧会冒着110度（华氏）的高温从家里跑出来，向我们的士兵招手致意。孩子们微笑着跑过来和我们握手，并用不流利的英语大声喊着：“谢谢你们，先生。”

　　马萨诸塞州的埃米·康奈尔就接到了儿子亚当署名的这样一封信，但她马上就意识到这并非出自儿子的手。她说：“亚当今年20岁，我认为他的语言和写作能力达不到这个水平。”她的猜想很快得到了证实。

　　多米尼克·卡拉奇罗中校在他的电子邮件中说，他的下属帮他起草了这封信，他随后进行了修改，然后发给士兵。他认为，这是给士兵们一个机会，让他们的家乡了解他们在基尔库克所取得的成绩。他说，每个士兵在签署自己的名字前都仔细地阅读了信件并进行了修改，一些能够抽出时间的士兵则没有用这个版本，而是自己写了信，还有一些士兵则选择不参加这个活动。

　　多米尼克·卡拉奇罗中校并没有为自己的行为道歉。他说：“这些信很好地反应了每一个勇敢的士兵已经和继续要在伊拉克完成的事业。”他认为，在媒体关注伤亡和恐怖袭击的同时，美国民众也应该知道一些好消息。目前，基尔库克的安全形势要好于伊拉克其他地区。

　　尽管埃米·康奈尔知道这封信并非儿子所写，她还是将信送到了当地的报纸，她认为这种方式很好，可以表现美国士兵在伊拉克所做的事情，反映了战争中积极的一面，说明美国士兵在那里的所作所为是为了伊拉克人民。但《波士顿环球报》在得知了信件的出处后却十分不满，该报一位编辑表示，这封信令他深感失望，读者有权力看到真正来自士兵们的信件。（李新）