5月5日，在海上漂了135天的英国女航海运动员埃玛·理查兹驾着她的船“花生”号驶过了美国罗德艾兰州新港的终点线，完成了世界上距离最长的航海赛事——单人环球帆船赛。28岁的埃玛成为世界上第一个完成此项赛事的女子，也是完成这项赛事最年轻的选手。

　　自去年9月比赛开始后，埃玛就一直出没于狂风大浪之中。就在今年5月2日，快到终点时，埃玛和18米长的“花生”号又一次遇上了极坏的天气。“花生”号的雷达被巨浪打下了船，自动驾驶系统也被打坏。埃玛在电话里告诉支持者们，风浪把她在舱室里“四处乱抛”，不过她最终挺过了这最后一劫，夺得比赛的第五名。

　　在出发前，埃玛特意读了《完美风暴》一书，好莱坞曾据此拍摄了同名电影。但读书这点准备工作远远不足以应付其后她所遇到的困难。当“花生”号航行在时速110公里的狂风中时，埃玛告诉支持者们：“看过《完美风暴》吧？我正在其中。”

　　在航行中，埃玛不得不在狂风中爬上24米高的桅杆维修、缝补破损的帆。在将近5万公里的赛程中，她只动摇过一次，那是因为她的土豆威化饼吃完了。

　　2002－2003单人环球帆船赛共有来自12个国家的27名选手参加，赛事没有任何奖金，选手们只为荣誉而赛。比赛共分5站，第一站是美国纽约到英国的托贝港，行程4700公里；第二站从托贝港到南非的开普敦，行程11100公里；第三站从开普敦到新西兰的陶兰加，行程11466公里；第四站总长12630公里，从陶兰加到巴西的萨尔瓦多。最后一站要航行7436公里，从巴西回到美国。启行