 |
| 美《商业周刊》呼吁：搅乱美中关系对双方不利 |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2003年10月05日10:37 中国新闻网 |
|
| 页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体：大 中 小】【打印】 【关闭】 |
|
| |
中新网10月5日电 综合香港文汇报消息，美国《商业周刊》在最新一期的社论中说，美国失业率高，不能怪罪中国。该刊的一篇专题文章更指出，搅乱美中关系，对双方都很不利。
报道说，该刊的这篇社论强调，中国是美国之外，唯一可以带动全球经济成长的引擎；以政治理由来诊断经济问题，可能会招致恶果。
社论说，美国制造业的困境有其结构性背景，不能拿中国当替罪羔羊。举例而言，进口货便宜，对美国消费者和企业界都有利。再说，中国本身也是成长最快的美国出口市场--美国输出中国数额每年成长21%，对其他国家的出口成长只有2%。美国通用汽车卖给中国的数量比卖到欧洲的还多。中国的进口量已超过日本。
社论说，美国制造业移到中国去，和汇率没什么关系：90年代，人民币和美元的币值，和日圆、欧元比起来还相当强的时候，美国的公司就把生产线迁到中国大陆，如今，人民币和美元汇率都低，美国公司照样把生产线搬到中国大陆。“真有人相信，让人民币贬值30%，就能把玩具制造业吸引回美国吗？”
《商业周刊》指出，企业和金融日渐连结下，“融为一体的中美经济”正在浮现，这是事实。中国是“美利坚股份有限公司”的供应炼。没有中国的话，美国的公司效率会更低，获利能力将降低，美国工人的薪资也会更低。
社论说，此外，没有中国投入的资金，美国将无法支撑钜额的预算赤字，因为美国人不储蓄，美国就有必要向外大量举债，从外国输入钜额的资金。其它国家购买美国股票和债券的金额减少，中国的央行趁机补空，大买特买美国的国库债，让美国得以维持低利率。
社论说，“美国的复苏，中国扮演了重要角色，同样地，美国也促进了中国经济的成长”。
同时，《商业周刊》一篇专题文章认为，美国在贸易赤字庞大及失业率高企的问题上，把责任归咎于中国的贸易出口急增以及人民币币值过低上。事实上，造成赤字及高失业率另有他因，逼使人民币升值对美国贸易及就业市场只会带来微不足道的影响。
《商业周刊》的文章认为，有关批评者忽略了一个非常重要的问题：世界最大经济体系与世界增长最快的经济体系之关系，并不只是一个简单的汇率关系问题。在过去一年，随着全球化跨国企业进入割喉式竞争的局面下，中美的经济已愈来愈不可分割及互相依赖。
美中庞大的贸易逆差确是不争的事实，但文章指出，这些数字掩盖了真实的现实：大量美国、亚洲及其它地区的公司企业到中国设厂，使全球企业得以受惠，消费者亦可以低廉的价钱购买高质素货品。在美国与中国大陆贸易逆差进一步扩大的同时，美国与其它地区如台湾、新加坡、日本等的贸易逆差却在收窄。
事实上，中国自1994年以来的出口增长，有约65%并非来自本土公司，而是来自在中国设厂的外资，这些外资中有大量为美国大企业。 |
| |
|
|
|
-- 给编辑写信