会议决定王岐山任北京市副市长、代理市长 刘淇讲话 于均波主持

　　本报讯（通讯员鲁来顺记者周暹）昨天上午，市十二届人大常委会第三次会议举行。会议决定王岐山任北京市副市长、代理市长。中共北京市委书记刘淇参加会议并讲话，市委副书记、市人大常委会主任于均波主持会议。

　　会上，于均波说，4月20日，孟学农同志向市人大常委会提出辞呈，请求辞去市长职务；同时，中共北京市委向市人大常委会提出王岐山同志任北京市副市长、代理市长的建议。经市人大常委会主任会议讨论决定召开第三次常委会会议，议程为审议孟学农同志的辞职请求、决定任命北京市副市长、决定市长的代理人选，并对这三项议程依法作出相应决定。

　　中共北京市委副书记杜德印到会就市委的建议作了说明。现年54岁的王岐山，山西人，原任中共海南省委书记、省人大常委会主任。

　　出席会议的市人大常委会组成人员就以上议题进行了审议，接受了孟学农同志的辞职请求。

　　会议依照法定程序，以无记名投票方式，决定王岐山任北京市副市长、代理市长。

　　刘淇在讲话中说，中央决定调整北京市政府主要领导，这是从全国的大局和首都工作的实际出发作出的重要决策，充分体现了党中央、国务院对人民群众的身体健康和生命安全的极端负责；充分体现了党中央、国务院对北京市工作的高度重视和关心支持；充分体现了党中央、国务院坚持执政为民、实事求是的态度；充分体现了我们政府是对人民高度负责的政府。我们要认真领会中央的精神，坚决拥护中央的决定。王岐山同志担任北京市委副书记，提名为市长候选人是合适的，是对北京工作的加强。

　　刘淇强调，当前要从贯彻“三个代表”重要思想的高度，从保护人民群众身体健康和生命安全的高度，从维护首都改革发展稳定大局的高度，进一步认识做好“非典”防治工作的极端重要性。全面贯彻落实中央关于防治“非典”工作的各项措施，切实把防治“非典”当作当前工作的重中之重抓紧抓好，把“非典”的负面影响降到最低限度，切实维护首都社会稳定，保持首都经济和社会发展的良好势头，为实现“新北京、新奥运”的战略构想，为在2008年率先基本实现现代化而努力。

　　表决通过后，王岐山讲话表示，在党中央、国务院的坚强领导下，在以刘淇同志为“班长”的市委的大力支持下，要全力打好防治“非典”这场硬仗，要坚决与党中央保持高度一致，切实维护党的核心领导，认真负责地向市人大及其常委会报告工作，并自觉接受监督，协调处理好各方面的关系，加强学习，增强党性，不断提高政治思想觉悟，注重依法行政，依法管理，按照“两个务必”的要求，端正作风，廉洁奉公，勤政为民，为全面实现小康社会的奋斗目标和率先基本实现现代化而努力拼搏。

　　市人大常委会副主任范远谋、索连生、王维城、赵凤山、金生官、赵久合、田麦久，以及秘书长柳纪纲出席会议。

　　市高级人民法院院长秦正安、市人民检察院检察长许海峰、市政府秘书长刘晓晨列席会议。