中新网巴黎6月14日消息:法兰西学术院今天选举终身院士,华裔文学家程抱一在四名候选人中,由30位院士投票,获得21位的支持脱颖而出,成为继抽象艺术大师朱德群之后,步入法国最高学术殿堂的第二位华人。 据“中央社”报道,集文学家、诗人、书法家、小说家于一身的程抱一,原名程纪贤。祖籍江西南昌,1929年出生于山东济南。1945年重庆立人中学毕业后,考入南京金陵大学外语系。1948年赴法留学,先后在巴黎大学和高等实验研究院攻读法国文学、语言学。1960年—1973年,供职于巴黎中国语言研究中心,参与编纂《法汉大词典》。1971、1973年曾分别获得巴黎第七大学和法国国家博士学位。后任巴黎第三大学东方语言文化学院教授。 程抱一的诗歌作品有《三十六首爱情诗》,是他个人抒发感情的诗集。小说《此情可待》一书于2001年荣获法兰西学术院颁发法语系文学大奖,为该学术院自16世纪开创以来颁发给第一位母语不是法语的作家。 1998年11月5日,《石涛﹕生命世界的滋味》获马尔罗艺术奖,同年9月发表的长篇小说《天一言》于11月6日荣获了“费米娜文学奖”,至今已译成多种文字。法国总统希拉克亲自授予他法国国家文艺骑士荣誉勋章以表彰他的文学成就。 据悉,法兰西学术院属于法兰西研究院的五个学术院之一。法兰西学术院是法王路易13在16世纪初期所创设,旨在发扬精美纯正法文,院士一直维持40人,属于终身的荣誉,只有在院士中有人过世出缺时,才选举新人递补。
|