|
生僻字起名遭遇尴尬 北京将进行语言文字工作评估
| |
| |
2002年12月3日11:08 京报网-北京日报
| |
|
本报讯(记者张靖)从12月9日开始,教育部和国家语委将联合对本市一类城市语言文字工作进行评估。包括本报在内的18家与语言文字密切相关的单位将接受评估。
据了解,此次评估将按照国家语委制定的《一类城市语言文字工作评估操作办法》,采取定点和随机抽取相结合的办法,对受评估单位语言文字的综合管理情况、用字规范以及普通话普及情况等进行检查。
北京作为首都,在规范语言文字和推广使用普通话方面一直走在全国的前列。但在一些地方和场合,不按规范使用语言文字的现象还有不少,而最典型的恐怕就是人的名字了。
今年6月,崇文区一名男子在自行车换牌登记时,因为计算机字库里没有他的姓名中的某一个字,工作人员只好用手写,结果遭致该男子不满,对工作人员大打出手。其实,因为人名中使用生僻字或不规范字而尴尬的事情很多,前两年报纸上公布高校录取名单时,很多录取新生的名字里莫名其妙地被打上“黑三角”,至于身份证、驾驶证、银行存折、出租车运营卡等上面的名字,出现有的字打印、有的字手写,或者干脆空着的情况,大概都与使用不规范字有关。
由国家语委等部门发布的《现代汉语通用字表》从1988年3月25日起就开始施行,里面收录通用字7000个;由国家标准局发布的《信息交换用汉字编码字符集·基本集》里包括规范汉字6763字。一般计算机字库里之所以找不到某些字,就是因为姓名里使用了这7000字以外的不规范汉字。
国家语委语言文字应用研究所研究员、中国社会科学院研究生院语用系副主任厉兵认为,现在一些家长给孩子起名喜欢用一些生僻字或繁体字觉得很时髦,虽然有害怕重名的原因,殊不知,使用这些不规范字后,往往会闹出一些笑话,有时还会带来不必要的烦恼,并不可取。
至于户外广告、路牌标记、公交站牌甚至新闻媒体,使用不规范语言文字的情况也不少见。第一批异形词整理表公布后,有关部门推荐用“标志”词形,但“标识”还是频频出现;白石桥附近的“北京图书馆”早已更名为“国家图书馆”,可附近的公交站牌上,该站依然是“北京图书馆”。《国家通用语言文字法》明确规定了县级以上政府工商部门依法对企业名称、商品名称以及广告的用语用字进行管理和监督。看来,在规范和使用语言文字上,除了有关部门要加大执法力度外,使用语言文字的单位和个人更需要自觉地规范自己。
|
| |
|
Untitled Document
|