 |
| BBC交出音带求自保 调查工作将全程直播 |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2003年07月24日11:04 中国日报网站 |
|
| 页面功能 【我来说两句】【推荐】【字体：大 中 小】【打印】 【关闭】 |
 |
| |
中国日报网站消息：在英国武器专家戴维·凯利自杀一事中，涉嫌夸大事实而遭到各方压力的英国广播公司（BBC）6月23日向外界宣布，该机构手中有一盘凯利死前接受采访的录音带。凯利在这盘录音带中对唐宁街10号首相府在伊武器文件“造假”一事中所扮演的角色进行了抨击。BBC希望以此减轻自身面临的压力。与此同时，凯利自杀事件独立调查组负责人赫顿法官表示，他准备将调查的全过程进行现场直播，以实现公正公开的目的。
英国《独立报》7月23日透露，BBC节目“新闻之夜”（Newsnight）科学编辑苏珊·沃茨在采访凯利的时候，曾经将两人的谈话全程录了音。BBC随后在6月2日的节目中以配音朗读“消息来源”的方式，播出了凯利谈话的部分内容。
在谈到布莱尔政府的伊武器文件报告中关于萨达姆能在45分钟内部署生化武器的内容时，BBC节目的背景中传出了“消息来源”的配音：“这一论断是从各方面情报来源中拼凑而成的。他们（唐宁街10号首相府）非常绝望地寻找任何能支持对伊动武的证据，任何可以向外界公开的证据。而上述（萨达姆45分钟内能部署生化武器）情报正好跳了出来，于是很不幸地被他们抓到了。……这就是为什么情报机构、内阁和唐宁街10号首相府之间会产生激烈争执的原因，因为说出来的话是收不回去的。”
BBC发言人表示，他们将把这盘录音带交给以大法官赫顿领导的凯利事件独立调查组，以证明是英国政府，而不是BBC应该为凯利之死承担主要责任。此外，BBC同时将进行内部调查，检查沃茨女士和记者吉利根在引用凯利谈话内容作为消息来源时是否存在改动现象。
该发言人同时指出：“我们拥有的这盘磁带只是我们将递交给调查组大量证据中的一小部分。在相关调查没有开始之前，BBC不会向外界透露过多的细节。”
由于BBC和英国政府在凯利自杀后都试图将主要责任推到对方身上，负责调查的英国上院大法官赫顿表示，希望在皇家高等法院举行的一系列调查听证会都能够对全国民众现场直播，以完全公开的方式公正地进行调查。
赫顿法官同时表示，将由他本人，而不是布莱尔政府决定调查工作的范围。他向英国《泰晤士报》透露，正式的调查工作可能将在下周三（30日）左右开始，而具体的调查计划将在凯利的葬礼告一段落后再另行公布。
《泰晤士报》表示，电视直播调查工作过程将使凯利自杀事件成为英国今夏最热门的新闻话题之一。但由于害怕内阁部长们再在镜头前说出一些不当的评论“引火自焚”，唐宁街10号首相府已经提请部长们注意，不管调查中出现什么针对政府的不利指控，只要没有确凿的反驳证据，最好把嘴闭上。
但叫别人住口的同时，布莱尔却没有注意到自己的言论。22日他在公开场合表示，他本人从来没有授权国防部向外界透露凯利的名字。《泰晤士报》指出，布莱尔这种近似于“划清界限”言论的后果，是把国防部长胡恩一个人推到了外界巨大的压力面前。（陈凡）
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信