| |
JJ、MM无需“退出” 专家呼吁尊重网络语言
| |
| | |
2002年10月28日07:49 长江日报
| |
|
长江日报 记者瞿凌云 “东东、JJ、MM……”这些网络世界中广泛运用的语言应该受到充分尊重，武大中文系郑远汉等专家在“言语与言语学国际学术研讨会”上提出了上述观点。
这次研讨会26日—28日在汉召开，由武大语言研究所、教育部语言文字研究所主办，来自于欧美、亚洲等9个国家和地区的80余名专家和学者与会。
郑远汉认为，网络中的这些语言生动活泼，颇有研究的必要；同时，这些言语的汪洋大海也是语言发展的重要基础，我们应该尊重它的存在。
一位与会的学者介绍说，在生活中，她和朋友之间的通信就常常使用“东东”一词，这是因为在键盘上她们多采用的是汉字输入法，直接敲入两个“d”字母显然要比敲入“d”和“x”简便快捷得多。
专家认为，随着互联网的深入人心，类似于这样的语言还会大量出现并频繁使用，就像“E－mail”在一些较为严肃的论文中已频繁使用一样。
专家分析认为，言语的存在与消亡，取决于其生命力的大小，一些没有生命力的言语随着社会的发展必定会远离我们的生活，而不是靠我们“发布命令”令其退出生活之外，如我们叫“火柴”再也不会用“洋火”等。只要具有生命力，网络语言就会逐步登入词典一类的大雅之堂。
郑远汉介绍说，语言本身是一个开放系统，词语的来源就是从各个不同领域逐步转化而来的。随着社会的发展，网络语言中的一些词汇会在一定时期内，逐步从非主流的语言系统中进入主流语言系统中来。
|
| |
|
Untitled Document
|
