裁决理由：治家无方

　　李良勇 美国康涅狄格州一名12岁的少年因不堪忍受其他学生对其口臭和体臭的嘲讽而在家中上吊自杀。这名少年的母亲10月6日被判定有罪，将在监狱中度过10年的漫长时光。法律专家称，这是美国第一例由于子女自杀，父母受责而被判有罪的案件。

　　因为体臭　儿子走上绝路

　　今年52岁的朱迪思·斯克鲁格斯显然是一名“不合格”的母亲。由于治家无方，无法给儿子提供一个干净整洁的家庭环境，无法给予儿子适当的医疗和心理方面的照顾，导致她的儿子朱·丹尼尔·斯克鲁格斯无法保持良好的卫生习惯，长期的口臭和体臭遭到了同学们的嘲讽。不堪忍受屈辱的斯克鲁格斯在去年1月最终走上了绝路。

　　悲剧发生后，身为母亲的朱迪思·斯克鲁格斯被起诉。经过审理之后，法院的陪审团最终裁定她有罪。

　　治家无方　屋里就像垃圾堆

　　提起诉讼的检察官表示，他们并不愿对一位有着丧子之痛的母亲“落井下石”，但陪审团应当裁定是否由于斯克鲁格斯的治家无方导致了孩子的自杀。

　　检察官们出示的证据表明，她脏乱不堪的家里到处是脏物，几乎没有容人转身的余地。地上堆满了脏衣服、破箱子、废纸以及其他一些琐碎物品；厨房里满眼的脏餐具和溢出的污水，可以说是污迹斑斑；浴室的地上和浴缸里也都是脏衣服，马桶、水池和浴盆也是污秽不堪。

　　陪审员文尼·贾尔迪纳在判决后对记者说：“我认为她做得绝对不够，她不能对事情置之不理。”

　　不满判决　母亲责怪校园暴力

　　法院宣布判决结果后，她的辩护律师里斯·诺里斯认为这一判决是不公正的。他说：“由于儿子自杀，她就要被判定有罪？我希望能有人站出来为此呼吁。”

　　朱迪思·斯克鲁格斯也承认，丹尼尔有时会有体臭和口臭，而且把自己弄得脏兮兮的去上学。而她则经常劝说丹尼尔要洗澡，但她称自己不会强迫儿子去那么做。

　　此外，朱迪思·斯克鲁格斯告诉美联社记者，丹尼尔非常害怕那群经常欺负殴打他的学生。出于恐惧心理，在2002年1月自杀前，他经常手持利刃躲在家中的储藏室里。

　　诺里斯认为丹尼尔的自杀源于校园暴力。这一案件促使康涅狄格州制定法律要求学校要向当局汇报校园内以强凌弱现象。

　　（新华社供本报特稿）