|
议员大会女部长织毛衣
| |
| |
2002年11月25日08:14 华商报
| |
|
就此新西兰议会定新规:严禁部长开会搞“小动作”
朱迪斯·迪扎德
11月23日,新西兰议会郑重宣布了一项新规定,严禁部长们在议会大厦内织毛衣。何以出此可笑决定?问题就出在一位女部长的身上。都是织毛衣惹的祸
21日晚,新西兰议会中,有关一项贸易法案的讨论正在激烈进行。各政党各持己见,争执不下。工党女政治家、新西兰贸易副部长朱迪斯·迪扎德此时就坐在后排。此项法案应该由她所在的部门决定,因此迪扎德担负着听取各议员的意见并参与讨论的责任。对各位在座的议员而言,她是讨论的关键人物。然而,就在辩论正酣时,这位女部长竟然掏出随身装在包里的黑色毛线和毛衣针,悠然自得地织起了毛衣。
迪扎德的做法立即引起了众多反对党人士的不满。反应最强烈的是议会反对党领袖比尔·英格利希。他看到这一幕后,立即从座位上站起来,厉声指责迪扎德的做法是在暗示执政党工党对议会的“轻视和傲慢”。
行动党领袖理查德·普雷布尔也跟着附和,声称毛衣针是一种“工具”,迪扎德的做法明显违反了议会早先制定的规矩,即禁止在议会中携带计算机及其它工具。而且,普雷布尔甚至声称,如果迪扎德可以在议会辩论时织毛衣,那么老家在以畜产品而闻名的塔拉纳基城的部长们,就可以把自家的奶牛拉到议会里来挤奶。
一时间,贸易法案的讨论被各位议员们抛到了脑后,争论的话题刹那间转移到“是否能在议会辩论时打毛衣”这一“家长里短”上。一番激烈辩论后,议长乔纳森·亨特最终裁决如下,“允许在众议院内编织,但担任部长职位者不准。”议员开会“小动作”多
迪扎德部长的爱好就这样被剥夺了。其实,迪扎德部长并非议会里的异类,她的“织友”多得是。前女议员玛丽莲·沃琳就曾在自传里自豪地宣称,织毛衣是她在议会辩论大厅里所做的惟一有价值的工作———在国会任职的9年里,她一共织了32件毛衣。
迪扎德抱怨说,由于自己患有一种疾病,所以不得不用织毛衣来活动手指。再说,她自己已经养成了边织毛衣边思考的习惯。一旦不让她织毛衣,她可能没法听进去议员们无聊的讨论,工作效率也会大打折扣。不但如此,迪扎德还满面春风地向在场的记者夸起了自己的编织技艺,自夸曾给卫生部长安妮特·金女士一家织过围巾,不光总理克拉克很喜欢她织的东西,而且许多官员都看上了她的手艺,都想要上一件。
与此同时,迪扎德部长还对“添油加醋”的议员们颇为不满,认为议会做出这样的决定根本就是“偏心”,因为并不只是她一人在听取辩论时有“小动作”,其他好多议员当时也在忙自己的活,有的在给亲友写信,有的在看闲书,有的在写圣诞卡,还有的在发短信息……
据《中国日报》
|
| |
|
Untitled Document
|