 | | 在海上巡逻的韩国军舰。 |
６月２９日上午，韩国和朝鲜的军舰在距韩国仁川１２７公里的延坪岛附近海域发生了短暂的交火事件。在交火中４名韩国海军士兵被打死，１人失踪，１９人受伤。一艘载有２７名海军人员的船只沉没。交火事件还迫使附近的渔船逃离。这是自１９９８年以来两国舰艇发生的最惨重的一次海上事故。
朝鲜：韩国突然袭击
６月２９日，朝鲜官方新闻社——朝鲜中央通讯社朝中社援引军方的消息说，“今天上午１０时１０分左右，韩国舰艇和十余艘渔船一起进入朝鲜西海延坪岛西南方的朝鲜领海境内，韩国舰艇对前来制止他们行动的朝鲜人民军海军警备艇发射了数百发子弹和炮弹。朝鲜海军警备艇因此不得不采取自卫措施，双方间发生交战并造成损失。”朝鲜人民军海军司令部发言人６月３０日强调，“韩国军事当局决不能逃脱在此次海上武装冲突中负有的责任”。发言人说，“韩国军事当局挑起此次武装冲突的目的在于，在世界杯足球赛期间制造类似的突发事件并将责任转嫁给朝方，同时给韩国民众日益增强的北南和解与统一热潮泼冷水，并损坏朝鲜的国际形象”。
发言人说，“北方限界线是韩国方面１９５０年划定的一条非法的分界线，朝方从未对该线给予承认。虽然韩国海军舰艇和渔船近来多次侵入朝鲜领海，但出于缓和北南间军事紧张状态的愿望，并考虑到世界杯足球赛正在举行，朝鲜人民军海军一直保持着相当的自制力。但是，韩国军方却在该水域增派了战舰，相当于朝方海军舰艇数量的两倍，并在此前提下发动了此次突然袭击”。发言人指出，“朝方以仅仅两艘警备艇应对在数量上占据优势的韩国战舰编队，同时发生武装冲突的水域还在韩国海岸炮的射程之内，在这样的前提下，关于是朝鲜方面首先发动了进攻的说法是完全不能成立的”。
韩国：朝方率先开火
当日中午，韩国国防部李尚义中将在举行的新闻发布会上介绍了此次交火事件的经过。他称，当地时间早上９：５４北京时间早上８：５４，朝鲜两艘警备艇分别在黄海韩国、朝鲜称西海延坪岛西１４海里和７海里处侵入“北方限界线”３海里和１．８海里。韩国出动高速艇编队应对，截下这两艘越界朝鲜军舰以及数艘渔船，并用高音喇叭警告它们返回朝鲜海域。１０：２５朝鲜警备艇率先朝距其不到５００米的韩国舰艇开火，韩方立即还击，发生交火。１０：５０朝鲜警备艇撤出“北方限界线”北上回到自己海域。
李尚义中将称双方交火持续了约２０分钟，４名韩国海军丧生，另有１９人受伤，１人失踪。韩国一艘高速艇被击中驾驶舱，起火沉没。
据韩国军方声称：被击中的韩国快速艇操舵室起火殃及快速艇上的２７人。其中，快速艇艇长尹永河上尉及士兵赵千炯、黄道贤及徐厚源４人死亡，１人失踪、１９人受伤。战况结束后，这艘中弹的快速艇在被拖回基地途中沉入大海。目前韩国死者与受伤者已送往京畿道盆唐地区的“国军首都合病院”安置并医治。韩国军方表示，在交火冲突中，可能至少有３０名朝鲜军人被打死或击伤。
外电报道如是说
当日美联社、路透社等外电报道说，发生冲突的海域是一片渔场，南北双方都有渔船在该海域捕捉螃蟹。冲突发生的主要原因，是护送朝鲜渔船的朝鲜海军舰艇在早上１０时２５分越过边界。
据外电援引韩国官员的话称，两艘为朝鲜渔船导航的朝鲜巡逻船６月２８日曾在韩国水域停留了７０分钟，最后在韩国巡逻舰的驱逐下离开韩国水域。朝鲜和韩国并没有清楚划分两国的水域边界。双方也多次指责对方船只越界。１９９９年，朝鲜和韩国的战舰发生１９５３年朝鲜战争结束以来的首次交火。在那次交火中，一艘朝鲜战舰沉没，据报道朝鲜３０多名船员死亡，而韩国则有数名船员受伤。
韩军进入紧急态势
韩朝军舰在黄海交火后，双方都指责对方首先挑衅。韩国总统金大中２９日下午在青瓦台总统府召集紧急国家安全保障会议，确认当天上午发生了西海交战事态的状况，并集中研究了应对对策。另外，韩国军方下达了加强紧急警戒态势令。
据韩国媒体报道，金大中说，“朝鲜警备艇首先进行突然射击发动武装挑衅是明显的违反停战协定的行为，”他并强调，“这是导致半岛紧张局势的行为，对此决不能姑息。”金大中下令：“为了不再发生类似事件，军队当局必须做好更加彻底的对应态势。”
韩国政府还以国防部长官的名义发表了政府关于对“武装挑衅”的强烈抗议声明。国家安全保障官员披露，韩国政府将立即召集军事停战委查明真相，同时采取要求朝鲜进行道歉并防止再次发生此类事件。
另一方面，韩国国防部和联合参谋总部２９日根据此次交火事件，向全军下达了加强紧急警戒态势令。据悉，当天上午发生交火后，韩国军方将正在瑞山上空执行警戒任务的空军ＫＦ－１６战斗机一个编队紧急派往附近海上，应对事态扩大。同时在联合参谋总部召集紧急对策班子会议等。韩国方面还在发生交火的海域安排了１２００吨级警戒舰，并追加出动高速警备艇以防发生再次交火。正在进行捕捞作业的渔船也被疏散到附近港口。
“交火”不影响交流
外电还报道说，联合国准备在当日稍后，同朝鲜举行军方会谈，讨论本次事件。２９日，韩国统一部发言人金弘宰说，尽管韩国和朝鲜发生了海上交火事件，但韩国仍将按照原计划推进双方的民间交流合作。他称，这一方针是在统一部长官丁世铉当天主持召开的干部会议上确定的。他说，对于这次海上交火事件，韩国将以国防部为主进行处理，统一部不会采取另外的措施。原定３０日离开韩国东部束草港前往朝鲜金刚山的游览船将按时出发，韩国政府批准的韩朝民间交流项目也将按原计划进行。同日，韩国总统金大中表示，不会因为当日的交火事件而影响他到日本参加世界杯的闭幕仪式。
·建平·
|
