新华网消息 美联社4月10日发表美英首脑对伊拉克人民电视讲话全文。

　　布莱尔在讲话中称，“我很高兴今天能对你们发表讲话，我想告诉你们，萨达姆政权正在崩溃，多年来的残暴、压迫和恐惧即将终结。新的、更美好的未来正在向伊拉克人民招手”。布莱尔称，“我们的敌人是萨达姆和他的政权，并非伊拉克人民。我们的军队是伊拉克人民的朋友和解放者，并非征服者”。布莱尔称，“英美都不会来管理伊拉克，伊拉克将由伊拉克人民自己来管理”。布莱尔称，“我们想给你们一个重建自己国家，建设一个更美好未来的机会”。

　　布什在讲话中称，“萨达姆政权正在被推翻，联军正在巴格达继续行动，直到将其彻底推翻”。布什称，“美国及其所有盟国尊重伊拉克人民，将采取空前措施保护无辜百姓的生命，并正在向你们分发食品，水和药品”。布什称，“伊拉克政府和你们国家的未来将很快属于你们。你们理应获得自由”。

　　据悉，他们是两天前在北爱尔兰举行峰会期间录制上述讲话的。