8月3日，美国最权威的两本时政杂志《时代》和《新闻周刊》不约而同地推出封面文章，对最有希望成为民主党下届总统候选人的霍华德·迪恩大加报道。同一天，《华盛顿邮报》也在头版头条位置刊出长文，对迪恩的政治前景进行深入分析。美国三家最具影响力的报刊在同一天报道一位尚未获得总统候选人资格的民主党人，这在美国的竞选史上还是第一次。人们不禁要问，迪恩何许人也？

　　经历 与布什有很多相似之处

　　单从人生经历来说，迪恩和布什有着太多相似之处。迪恩现年54岁，其祖先是英国新教徒。他和布什一样，也在20世纪60年代毕业于耶鲁大学；二人都巧妙地逃过了到越南战场服兵役。他们都是在最喜欢聚会的年龄突然戒酒；都是先从商，再从政。只不过迪恩只是跟着父亲在华尔街干了很短的一段时间后，发觉自己不喜欢父亲的职业，才决定到医学院学医的。所以，现在更多的人喜欢称为他迪恩医生。

　　迪恩是家里的长子，他的父亲一直在华尔街闯荡，后来成为一家公司的总经理。童年时代，他和三个弟弟的大部分时光是在室外度过的，上学后，兄弟四人开始来往于东哈姆普顿的大宅子、纽约市的伯朗宁学校和派克大道的公寓。当他的父亲觉得男孩子应该更多地参加户外活动时，于是将他们送往圣乔治的一所寄宿学校。

　　老迪恩患有白喉，不够参军条件，所以他没有参加“二战”。但他并不想呆在国内，于是在非洲的泛美航空公司找了份工作。1943年，他加入中国航空公司，当时，这家公司为在亚洲作战的中国和美国军队提供至关重要的运输服务，老迪恩不会开飞机，但他是最优秀的管理人员。

　　性格 背着家人参加医学课程

　　1974年，老迪恩的次子查尔斯与朋友到亚洲旅游，结果在老挝身亡。这件事对迪恩全家是一个致命打击，迪恩因此患上心理疾病，多年后仍无法摆脱弟弟之死的阴影。直到今天，他仍使用弟弟留下来的一条腰带。

　　后来，迪恩进入著名的耶鲁大学，室友是两位非洲裔。他事后表示：“在此之前，我认识了各种各样的人，但从来没有与黑人一起生活过，与他们住在一起，感觉太好了。”虽然他很少参加反战游行，但迪恩承认，他是反对越南战争的。所以，当哈米尔顿堡的美国军营因为他的背部有点毛病，无法长途行军，决定推迟征召他入伍，他真的太幸运了。

　　1971年，他从耶鲁大学毕业后，没有像其他同学那样去法学院进修，而是痛痛快快地玩了一年。此时，他面前有三条道路可以选择，一条是教书，一条是当医生，另一条就是跟着父亲闯荡华尔街。

　　最后他成了一名股票经纪人。可是，一有空闲时间，他就背着家人去参加医学课程。被父亲发现后，迪恩很紧张，因为在他眼里，父亲是个很严厉的人，而且认为抛弃金融去学医，简直是疯了。出乎迪恩意外的是，父亲并没有责备他。

　　从这个时候起，迪恩的生活发生了重大变化，他选择了爱因斯坦医药学院。正是在这里，他结识了现在的妻子朱迪斯·斯汀伯格。经过了漫长的恋爱，二人于1981年携手走进了教堂。

　　仕途 从无名小卒到热门人选

　　迪恩涉足政坛始于1978年。当时，迪恩强烈支持在卓别林湖建一条环湖自行车道。不久，他成为吉米·卡特竞选连任阵营中的一员。迪恩政治生涯的第一次飞跃是在1986年，在佛蒙特州通过紧缩开支的立法后，他成为兼职的州长助理。1991年的一天，他在为一名病人进行体格检查时，听说州长理查德·斯尼林死于心脏病，于是萌发竞选念头，最后真的由医生变成了州长。

　　佛蒙特是美国的一个小州，百分之九十七的居民是白人，迪恩把施政的焦点放在财政责任、儿童保健和卫生保健三个问题上，与此同时，他降低了该州很重的个人所得税，人气直线上升。

　　当然，迪恩也有马失前蹄的时候。前不久，他竟然声称，如果靠救济金过活的人有一点点自尊的话，他们就应该工作。结果佛蒙特州舆论一片哗然，最后迪恩不得不公开道歉。佛蒙特州议会被认为是上流人士的会集地，即使日常辩论都显得温文尔雅。但去年，迪恩竟像拿破仑似的指着76岁高龄的参议员比尔·多尔大喊：“你是在故意阻碍这次会议！”这个动作，让他的形象大受影响。

　　一年前，他刚从佛蒙特州长的位置上退下来，很快就披露了竞选总统的想法，当时很多人对他这个无名小卒根本就不屑一顾，但时间刚刚过去了一年，他已经被认为是民主党最热门的候选人了。

　　未来 能否扭转民主党颓势

　　据朱迪斯介绍，年轻的时候，在参加一个派对之后，迪恩突然戒了酒，那天晚上究竟发生了什么，他一直不肯向外人透露，但他不仅戒了酒，还戒了咖啡，甚至连烟也戒了。如此洁身自好的政治人物，在美国还真不多见。但如果想与布什对阵，迪恩可能还有许多东西要学，好在他还有一些时间，有自己的优势，而且他拥有的资金足够维持他在未来几个月的竞争力。

　　1932年，胡佛总统表示，如果让他挑选竞选对手的话，他宁愿挑选半身瘫痪的自由派州长弗兰克林·罗斯福；结果罗斯福胜了；1980年，卡特总统的竞选团队认为，太保守的前州长罗纳德·里根是最不堪一击的，结果里根登上了总统宝座。现在，共和党人又开始盲目乐观：布什总统的连任将无任何悬念。不知道迪恩能否重复罗斯福和里根的奇迹？

　　杨孝文 任秋凌 文

　　相关链接

　　鲍威尔不愿再干一届

　　《华盛顿邮报》网站4日说，美国国务卿鲍威尔和副国务卿阿米蒂奇已经暗示，即使布什总统在明年总统选举中顺利连任，他们也不会再干一届。

　　消息灵通人士对《华盛顿邮报》说，阿米蒂奇日前向总统国家安全事务助理赖斯明确表示，他和鲍威尔将在2005年1月21日下一届总统发表就职演说前一天辞职。

　　作为布什政府中的重要人物，鲍威尔在国务院内部有着不少亲信。他们中许多人都表示将在下届总统就任前与鲍威尔一同辞职，以便给新任国务卿以更自由的空间安排要职人选。

　　一些分析人士认为，鲍威尔曾于今年2月在联合国安理会讨论伊拉克大规模杀伤性武器问题时慷慨陈词，但是美国至今找不到这些武器的踪迹，让他很是尴尬，这也许与他的不愿留任有某些内在联系。

　　但是，鲍威尔不止一次在公开和私下场合表示，他对自己在安理会所作的报告没有感到丝毫遗憾。他本人此前承认，他之所以只在一届政府内任职，并非对任职期间政府的外交政策感到沮丧，而仅仅是为了履行自己对爱妻的一项承诺。他没有说明这个承诺是什么。

　　鲍威尔拒绝就自己辞职后的安排透露任何细节。他上月在接受采访时说：“我对为总统服务感到十分愉快，这是我对这个问题的惟一答案。”

　　也许因为现任政府任期届满还有18个月时间，也许因为布什能否连任还是一个谜，许多政府官员都认为眼下讨论新一届政府外交班子还为时过早。但对于美国外交政策的制定者来说，新外交班底人选问题早已成为谈论的焦点。

　　《华盛顿邮报》根据来自政府内外的消息分析说，总统国家安全事务助理赖斯和国防部副部长保罗·沃尔福威茨最有可能成为鲍威尔的接班人。

　　高路（新华社供本报特稿）