尽管遭到了朝鲜政府的强烈反对，尽管演习的时间与朝鲜半岛核危机六方会谈相重合，但美国与韩国还是如期举行了朝鲜半岛规模最大的联合军事演习--“乙支焦点透镜2003”军事大演习。

　　“乙支焦点透镜”是韩美联合指挥所计算机模拟大演习

　　“乙支焦点透镜”演习是韩美联合部队司令部主持，韩国政府支持，基于美军朝鲜半岛作战计划“5027作战计划”的指挥所计算机模拟演习。该演习是自驻韩美军的“协作精神”年度演习取消后规模最大的联合军事演习，每年举行一次。“乙支焦点透镜”演习的举行的时间通常是夏末的八九月份举行。演习时间之所以定在这个时候，因为考虑到美军夏季轮换计划完成时间是这个时候。

　　“乙支焦点透镜”演习是联合部队司令部举行的大规模战争指挥所演习，该年度性演习旨在演练，评估和提高应急反应措施，熟悉基于作战计划和支援计划的保护韩国的联合战争计划程序，为指挥官和参谋人员提供了一个与朝鲜半岛军事行动有关的战略和战术研究的良机。由于“乙支焦点透镜”是指挥所演习，所以许多战术状况就通过计算机来模拟。

　　“乙支焦点透镜”演练的重点是美韩如何对付朝鲜的进攻

　　“乙支焦点透镜”演习的重点是美国和韩国如何对付朝鲜的进攻。朝鲜政府通常都会谴责这一演习，指责这是美国为挑起新的朝鲜战争做准备。与之前检验韩美军事能力的“协作精神”演习比起来，“乙支焦点透镜”演习是检查韩美两军指挥所的战备状况。

　　该演习将韩国的年度性“国家动员实兵训练演习”（也就是“乙支”）和年度性战区级别的指挥所演习（也就是“焦点透镜”）合并举行。演习的方案设想是：朝鲜半岛的“友军”遭到了敌方陆海空协调常规进攻。

　　“乙支焦点透镜”是世界上最大规模的计算机模拟演习

　　“乙支焦点透镜”演习是世界上最大规模的计算机模拟战斗参谋部训练演习。参演的目标人员是军一级（或者兵种一级）的战斗参谋部或者更高一级的参谋部。更直接地说，该演习就是为了给韩美联合部队司令部作战参谋部及其下属司令部参谋部提供一个演习的机会。在演习中，模拟的架构包括空军模式，海军模式，陆战队模式，陆军模式。各军兵种作战参谋部将分享部队，目标和战斗损伤评估情报。

　　该演习的目的就是演练与保卫韩国有关的作战计划的执行实施程序，演习的重点是朝鲜半岛作战的战略，作战和战术因素，同时也显示美国支持韩国抗击一切外来侵略的承诺，提高韩军和美军的战备能力，增强两军的互适性。在演习中，最重要的科目包括：机活机动的威慑，韩国国家总动员，美国如何增援朝鲜半岛，如何实施纵深，近战，和后方作战。

　　“乙支焦点透镜”演习自1976年以来每年举行一次。其中“焦点透镜”演习始于1954年，而“乙支”演习始于1968年1月21日韩国总统府险遭朝鲜特工突击队袭击之后。（徐冰川/闻新芳）