| |
布什：反对台湾独立
| |
| | |
2002年10月27日11:10 南方网-南方都市报
| |
|
布什：反对台湾独立
中美元首就多项问题达成重要共识，美国总统将应邀访华 江泽民访美 第三站 克劳福德布什私人牧场 主要活动 中美峰会会晤成果布什希望两国能建立强有力的友好关系。
双方于年内举行第三次反恐磋商。
美方理解台湾问题的敏感性，坚持一个中国的政策，反对台湾独立。
中国一贯支持朝鲜半岛无核化，希望半岛保持和平与稳定。
双方同意恢复两军交往，近期举行国防部副部长级防务磋商及其他交流项目。据新华社克劳福德（美国）10月25日电 中国国家主席江泽民25日在美国得克萨斯州克劳福德美国总统布什的私人牧场与他进行了会晤。双方就进一步发展中美关系、双方共同关心的国际和地区问题深入交换了意见并达成重要共识。这些共识将有助于推动中美建设性合作关系的发展。 中美加强高层战略对话
江主席感谢布什总统、美国政府和人民的热情接待。他说：中美两个伟大国家拥有广泛而重要的共同利益，双方应扩大在各个领域的交流与合作，加强在重大国际和地区问题上的对话与协调，推动中美建设性合作关系不断向前发展。
布什说：美中两国在许多重大问题上有着共同利益，我希望我们两国能建立强有力的友好关系。美国人民都很关心你的这次重要访问，并祝愿访问取得成功。
两国元首认为，保持两国高层战略对话和交往十分重要，并同意加强这种交往。
双方同意在双向、互利的基础上加强反恐交流与合作，并于年内举行第三次反恐磋商。双方同意在集装箱运输安全和贸易安全领域开展合作。 美方坚持一个中国政策
江主席强调，台湾问题对中美关系的影响深远，太重要了。布什说，美方理解台湾问题的敏感性，坚持一个中国的政策，反对台湾独立。我们赞赏中方关于和平解决台湾问题的立场。美国政府的上述政策是不会改变的。
双方还就人权、宗教等问题交换了看法，同意本着相互尊重和平等的精神，通过对话增进了解，扩大共识。 中国支持朝鲜半岛无核化
两国元首深入讨论了共同关心的重大国际和地区问题。
关于伊拉克问题，江泽民主席说，中方一直主张伊拉克应认真、全面地执行联合国安理会有关决议，伊拉克问题应在联合国框架内和安理会有关决议的基础上寻求政治解决。
双方讨论了朝核问题。江主席指出，中国一贯支持朝鲜半岛无核化，希望半岛保持和平与稳定。双方同意将继续就这一问题保持磋商，共同努力确保这一问题得到和平解决。 双方同意恢复两军交往
江泽民邀请布什再次访问中国，布什愉快地接受了邀请。
据了解，中美双方已商定，切尼副总统将应胡锦涛副主席的邀请于明年早些时候对中国进行正式访问。中美军事交流一直被视为观察两国关系走向的“晴雨表”，在会晤中，双方同意恢复两军交往，近期举行国防部副部长级防务磋商及其他交流项目。双方还决定建立关于战略安全、多边军控和防扩散等问题的副外长级磋商机制。现场特写
穿便装不打领带江泽民布什会晤充满家庭式亲切气氛
在布什总统的家庭牧场举行这次首脑会晤意味深长。克劳福德本是个默默无闻的小镇，近几年由于布什总统在这里购买了一个牧场，更由于布什总统只在这里款待他认为最重要的少数外国元首，这个小镇的名气扶摇直上。邀请外国元首到这个有“西部白宫”之称的牧场做客，是一种尊敬的礼仪表示，说明美国政府和布什总统对客人高度尊重，对两国关系高度重视。
牧场绿树成荫，碧草连天，溪水潺潺，小路弯弯，牛羊在草地上安闲散步，鱼儿在池塘里优哉游哉，一派田园风光。 布什夫妇热情迎客
美国时间10月25日上午10时25分，牧场主人、美国总统布什和夫人劳拉提早出现在牧场正门口。一身轻松的布什和劳拉并肩而立，谈笑风生，不断向被隔离在10米开外的30多名记者招手。美国国务卿鲍威尔、总统国家安全事务助理赖斯等美方高级官员陪同左右，并不时交谈着。
10时40分，牧场的客人、中国国家主席江泽民和夫人王冶坪的专车出现在远处的乡间小道上。布什和劳拉脸露喜色，朝车队方向走去，挥动双手向远道而来的贵客致意。
10时43分，江主席和夫人乘坐的专车刚停稳，布什和劳拉即靠近车门旁。江泽民一下车，布什即伸出手，问候：“您好吗？（Ｈｏｗ ａｒｅ ｙｏｕ，ｓｉｒ？）”中美两国元首的双手再一次紧紧地握在了一起。布什的妻子劳拉也微笑着迎接江泽民的夫人王冶坪，握手说：“欢迎来到我们的家。”然后，布什亲吻王冶坪的脸颊致以问候。应在场记者的请求，江泽民夫妇和布什夫妇在牧场门口短暂停留，主客并排站立，面露微笑。记者手中的摄影、摄像机记录了这一历史瞬间。 牧场之内谢绝记者
10时45分，江泽民和布什两对夫妇寒暄着朝里走去。看得出，此时主人热情备至，客人兴致勃勃。
布什总统穿着西服，但没有扎领带，江主席则身穿夹克。这种家庭式的亲切气氛，使两国领导人的会面和会谈十分轻松，既深入谈了重大问题，又坦率地交换了意见。这次会谈增进了两国领导人的相互了解和信任。
当牧场大门关上时，未获准入内的记者们才不情愿地离开牧场，到距离有15分钟路程的克劳福德中学等候“官方吹风”。
此时，中午已近，记者们顾不上休息，纷纷伏案“作业”，临时“征用”作新闻中心的中学教室内外一派忙碌，四五辆卫星转播车正在发射电视画面，江泽民做客布什牧场的新闻已迅速传播到世界各地。 家宴招待中国贵宾
会谈结束后，布什总统亲自驾车，陪江主席参观牧场。然后，江主席夫妇出席了布什总统夫妇举行的家宴。
3个半小时后，江泽民和布什第二次与记者见面。布什开场即说，这个牧场是我温暖的家，我和劳拉非常高兴在家里接待江泽民主席和夫人王冶坪女士。
这次中美首脑“牧场会晤”所取得的积极成果再次表明，只要中美都从战略的高度和长远的角度审视和处理两国关系，妥善处理两国间的问题，中美关系就能健康、稳定地向前发展。
江主席的来访给克劳福德小镇留下了珍贵的纪念。江主席和布什总统在这里的会晤必将成为中美关系史上又一个具有重大意义的事件。
（钟欣） 江泽民结束访美抵达墨西哥出席ＡＰＥＣ峰会
据新华社洛斯卡沃斯（墨西哥）10月25日电 中国国家主席江泽民25日下午乘专机从美国韦科飞抵墨西哥洛斯卡沃斯，出席即将于26日至27日举行的亚太经济合作组织第十次领导人非正式会议，至此，江泽民已结束了他对美国为期4天的访问。
10月的洛斯卡沃斯，天高云淡，风景秀丽。当地时间下午5时30分许，江泽民主席乘坐的专机徐徐降落在洛斯卡沃斯国际机场。江泽民主席和夫人王冶坪走下舷梯时，受到墨西哥南下加利福尼亚州州长莱昂内尔·戈塔的热烈欢迎。
中国香港特别行政区行政长官董建华和夫人，先期抵达这里参加亚太经合组织部长级会议的中国外交部部长唐家璇和外经贸部部长石广生，以及中国驻墨西哥大使李金章和夫人等也到机场迎接江泽民主席一行。钱其琛会见鲍威尔
据新华社克劳福德（美国）10月25日电 陪同中国国家主席江泽民访美的国务院副总理钱其琛25日在得克萨斯州克劳福德布什总统的牧场会见了美国国务卿鲍威尔。
双方就共同关心的重大国际问题交换了看法，达成了重要共识。迎宾
“领子翻了吗？”
“怎么还没到？”
“Ｈｏｗ ａｒｅ ｙｏｕ，ｓｉｒ？（您好吗？）”
“欢迎来到我们温暖的家。”
江泽民和布什会晤后共同会见记者。在由五星红旗和星条旗组成的背景前，中美元首共同宣布：双方愿共同努力，推动中美建设性合作关系不断向前发展。
“请进，请进。”
|
| |
|
Untitled Document
|
